Eddie Rabbitt — Song of Ireland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Rabbitt adlı sanatçının "Song of Ireland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember daddy playing on the violin,
jigs and reels that he brought from Ireland.
And I’m the first born in America, my friend.
I have never been there but someday I’ll take a trip.
I’ll cross the ocean on a big long silver ship.
Hear them sing those songs I learned from Mama’s knee;
I just close my eyes and I can almost see,
those shamrock hills and those forty shades of green.
And the roots that tie me to a land I’ve never known… are
calling me home, are calling me home.
Sun shines through my window here in Tennessee.
God sure made this a pretty place to be.
But sometimes it just don’t feel like home to me.
So I close my eyes and I can almost see those shamrock
hills and those forty shades of green.
And the roots that tie me to a land I’ve never known
are calling me home. Are calling me home. Are calling me home.
Şarkı sözü çevirisi
Babamın keman çaldığını hatırlıyorum.,
İrlanda'dan getirdiği jigs ve makaralar.
Ve Amerika'da ilk doğan benim, dostum.
Oraya hiç gitmedim, ama bir gün bir yolculuğa çıkacağım.
Büyük, uzun, gümüş bir gemiyle Okyanusu geçeceğim.
Annemin dizinden öğrendiğim şarkıları söyle.;
Sadece gözlerimi kapatıyorum ve neredeyse görebiliyorum,
şu yonca tepeleri ve yeşilin kırk tonu.
Ve beni hiç tanımadığım bir ülkeye bağlayan kökler ...
beni eve çağırıyorlar, beni eve çağırıyorlar.
Tennessee'deki penceremden güneş parlıyor.
Tanrı burayı çok güzel bir yer yaptı.
Ama bazen bana ev gibi gelmiyor.
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve neredeyse o shamrock'u görebiliyorum
tepeler ve yeşilin kırk tonu.
Ve beni hiç tanımadığım bir ülkeye bağlayan kökler
beni eve çağırıyorlar. Beni eve çağırıyorlar. Beni eve çağırıyorlar.