Eddie Rabbitt — We Can't Go On Living Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Rabbitt adlı sanatçının "We Can't Go On Living Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we look at each other now,
There’s no love in our eyes.
And when we talk to each other now,
We just criticize.
And we’re trying to be lovers now,
We never had to try before.
Where’s that feeling,
That special feeling,
We’re not feeling any more?
We can’t go on, living like this,
Just going through the motions
Every time we kiss.
Just think of all the good times we miss.
Let’s get back together,
We can’t go on, living like this.
And tonight, once again, I’ll reach for you,
And you’ll give yourself to me,
Like you always do,
And we’ll fall away, unsatisfied,
And lonely at the end.
It was so good, once upon a time,
Can’t we love that way again?
We can’t go on, living like this,
Just going through the motions
Every time we kiss.
Just think of all the good times we miss.
Let’s get back together,
We can’t go on, living like this.
Let’s get back together,
We can’t go on, living like this.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi birbirimize baktığımız zaman,
Gözlerimizde sevgi yok.
Ve şimdi birbirimizle konuştuğumuzda,
Sadece eleştiriyoruz.
Ve şimdi sevgili olmaya çalışıyoruz,
Daha önce hiç denemek zorunda kalmadık.
Bu duygu nerede,
Bu özel duygu,
Daha fazla duygu değil miyiz?
Böyle yaşamaya devam edemeyiz.,
Sadece hareketlerden geçiyorum
Her öpüştüğümüzde.
Kaçırdığımız tüm güzel zamanları düşün.
Yeniden beraber olalım,
Böyle yaşamaya devam edemeyiz.
Ve bu gece, bir kez daha, sana ulaşacağım,
Ve sen kendini bana vereceksin,
Her zaman yaptığın gibi,
Ve düşeceğiz, tatminsiz,
Ve sonunda yalnız.
Çok güzeldi, bir zamanlar ,
Bu şekilde tekrar sevemez miyiz?
Böyle yaşamaya devam edemeyiz.,
Sadece hareketlerden geçiyorum
Her öpüştüğümüzde.
Kaçırdığımız tüm güzel zamanları düşün.
Yeniden beraber olalım,
Böyle yaşamaya devam edemeyiz.
Yeniden beraber olalım,
Böyle yaşamaya devam edemeyiz.