Eddie Santiago — El Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Santiago adlı sanatçının "El Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que triste fue decirnos adios
cuando nos adorábamos más
Hasta la golondrina migró
Presagiando el final
Que triste luce todo sin ti Los mares de las playas se van
Se tiñen los colores de gris
Hoy todo es soledad…
No sé si vuelvo a verte después
No sé que de mi vida será
Sin el lucero azul de tu ser
Que no me alumbra ya…
Hoy quiero saborear mi dolor
No pido compasión ni piedad
Ls historia de este amor se escribió
Para la eternidad…
El triste todos dicen que soy
Que siempre estoy hablando de ti No saben que pensando en tu amor, en tu amor
Yo he podido ayudarme a vivir
Yo he podido… ayudarme a vivir
Lalalalaaa Lalalalalaaa…
Yo he podido… ayudarme a vivir…
(Que triste, todos dicen que soy el triste)
Ya que sigo pensando en ti
(Que triste)
Solo por ti
(Todos dicen que soy el triste)
Estoy sufriendo, desde que te fuiste
(Que triste, todos dicen que soy el triste)
Aún conservo el amor que me diste
Sin ti… no se puede
(Que triste, todos dicen que soy el triste)
Que triste luce todo sin ti
(Que triste, todos dicen que soy el triste)
Aún te sigo amando
(Que triste, todos dicen que soy el triste)
Que triste fue decirnos adiós…
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmek ne kadar üzücü
birbirimize en çok ibadet ettiğimizde
Kırlangıç bile göç etti
Sonun habercisi
Her şey sensiz ne kadar üzücü görünüyor plajların denizleri gitti
Renkler gri boyalı
Bugün her şey yalnız…
Sonra tekrar görüşür müyüz bilmiyorum.
Hayatımın nasıl olacağını bilmiyorum.
Varlığınızın Mavi yıldızı olmadan
Bu beni artık aydınlatmıyor.…
Bugün acımın tadını çıkarmak istiyorum
Merhamet ya da merhamet istemiyorum
Bu aşkın tarihi yazılmıştır.
Sonsuza kadar…
Herkes üzgün olduğumu söylüyor.
Hep senden bahsediyorum bu aşk senin düşündüğünü biliyorum, aşk hakkında değil
Yaşamak için kendime yardım edebildim.
Başardım... yaşamama yardım et
Lalalalaaa Lalalalalaaa…
Başardım... yaşamama yardım et…
(Ne kadar üzücü, herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Seni düşünüp durduğumdan beri.
Sad (nasıl )
Sadece senin için
(Herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Sen gittiğinden beri acı çekiyorum.
(Ne kadar üzücü, herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Bana verdiğin sevgiyi hala saklıyorum.
Sensiz... yapamazsın
(Ne kadar üzücü, herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Sensiz her şey ne kadar üzücü görünüyor
(Ne kadar üzücü, herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Seni hala seviyorum
(Ne kadar üzücü, herkes üzgün olduğumu söylüyor)
Veda etmek ne kadar üzücü…