Eddie Santiago — Flor Dormida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Santiago adlı sanatçının "Flor Dormida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me han contado que te ha ido mal
lo has pensado bien y quieres regresar?
ya no encenderas la llama de mi amor
oh no! ya no!
Contra todo tuve que pelear
mil cosas amargas que experimentar
pero ya paso lo fuerte del ciclón
y estoy mejor…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida
Hoy la calma reina en soledad
no hay problemas no,
ni cuentas que arreglar
en mi corazón hoy tengo un lugar
que fue tuyo pero no más!
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida…
Şarkı sözü çevirisi
Bana yanlış yaptığını söylediler.
bunu iyice düşündün mü ve geri dönmek mi istiyorsun?
artık aşkımın alevini yakmayacaksın.
Oh hayır! artık değil!
Mücadele etmek zorunda olduğum her şey
deneyimlemek için binlerce acı şey
ama siklonun gücünü aştım.
ve ben daha iyiyim…
Sensiz ölmeyeceğim
Sizi temin ederim ölmeyeceğim.
dizlerinin üstünde yalvarıyorsun.
Hayatının bir parçası olmayacağım.…
Sensiz ölmeyeceğim
Sizi temin ederim ölmeyeceğim.
toz geri dönse bile
uyuyan bir çiçek olacaksın
Bugün yalnızlık içinde sakin hüküm sürüyor
herhangi bir sorun yok,
yerleşmek için hesap yok
bugün kalbimde bir yer var
ama seninki daha yok oldu!
Sensiz ölmeyeceğim
Sizi temin ederim ölmeyeceğim.
dizlerinin üstünde yalvarıyorsun.
Hayatının bir parçası olmayacağım.…
Sensiz ölmeyeceğim
Sizi temin ederim ölmeyeceğim.
toz geri dönse bile
uyuyan bir çiçek olacaksın…