Eddy Arnold — Chained To A Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Arnold adlı sanatçının "Chained To A Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Makes no difference if we two are far apart dear
I could never ever love somebody new
For there isn’t any room inside my heart dear cause I’m chained to a memory of you
I could never tell another that I long for them
All those whispered words of love would not be true
I could never tell another I belong to them cause I’m chained to a memory of you
Maybe time will wear the links away and then dear
They will break and set me free to love anew
But I could never care for someone else again dear
While I’m chained to a memory of you
If the world should end tomorrow I’d be satisfied
Cause you’re gone and there is nothing I can do without you
All my dreams and precious hopes of yesterday they have died
Still I’m chained to a memory of you
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz birbirinden uzaksak fark etmez tatlım.
Yeni birini asla sevemem.
Kalp sevgili neden benim içinde zor sığdım sana bir anısını zincirledi.
Asla çok uzun ben onlar için başka anlatabilirim
Tüm bu fısıldayan aşk sözleri doğru olmazdı
Asla onlara neden ait olduğum bir bellek zincirliyim başka anlatabilirim
Belki zaman bağlantıları ortadan kaldıracak ve sonra sevgili
Kırılacaklar ve beni yeniden sevmek için özgür bırakacaklar
Ama bir daha asla başka biriyle ilgilenemem canım.
# Bir anıya zincirlenirken #
Eğer dünya yarın biterse tatmin olurum.
Çünkü sen gittin ve sensiz yapabileceğim hiçbir şey yok.
Dünün tüm hayallerim ve değerli umutlarım öldü.
Ve yine de seni anmak için zincirlendim