Eddy Arnold — Chip off the Old Block şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Arnold adlı sanatçının "Chip off the Old Block" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le la, le la, le la loo…
I’m in love with you
My daddy is a great lover
With big, strong arms to hold
His love is real, his love is strong
And his heart’s as good as gold
And I’m a chip chop
Chip off the old block
Le la lou la dee
Chip chop
Chip off the old block
Mmm mm, yeah
That’s me When I was a boy
Paw slapped his chest
This is what he said
If ever I saw one in my life
This is a thoroughbred
My boy’s a chip chop
Chip off the old block
Le la lou la dee
Chip chop
Chip off the old block
Mmm mm, yeah
That’s me I couldn’t take
My eyes off you
When you went
Strolling by Paw smiled and said
He wouldn’t be mine if He didn’t have a roving eye
I know my Paw be true to Maw, all her live long days
And I’ll be true to you, darlin
Cause I got my Pappy’s ways
Cause I’m a chip chop
Chip off the old block
Le la lou la dee
Chip chop
Chip off the old block
Mmm mm, yeah
That’s me Paw smiled and said
He wouldn’t be mine if He didn’t have a roving eye
I know my Paw be true to Maw, all her live long days
And I’ll be true to you, darlin
Cause I got my Pappy’s ways
Cause I’m a chip chop
Chip off the old block
Le la lou la dee
Chip chop
Chip off the old block
Mmm mm, yeah
That’s me
Şarkı sözü çevirisi
Le la, le la, le la loo…
Sana aşığım
Babam harika bir sevgili
Tutmak için büyük, güçlü kollarla
Sevgisi gerçek, sevgisi güçlü
Ve kalbi altın kadar iyi
Ve ben bir çip pirzola değilim
Eski blok kapalı çip
Le la lou la dee
Çip pirzola
Eski blok kapalı çip
Mmm mm, Evet
Ben küçük bir çocukken o benim
Pençe göğsüne tokatladı
"Dedi
Eğer hayatımda bir tane görürsem
Bu safkan bir
Oğlum bir çip pirzola
Eski blok kapalı çip
Le la lou la dee
Çip pirzola
Eski blok kapalı çip
Mmm mm, Evet
O benim. dayanamadım.
Gözlerimi sana
Gittiğinde
Pençe ile gezinirken gülümsedi ve dedi ki
Başıboş bir gözü olmasaydı benim olmazdı.
Pençemin Maw'a sadık olduğunu biliyorum, hepsi uzun günler yaşıyor
Ve sana karşı dürüst olacağım, sevgilim.
Çünkü babamın yöntemlerine sahibim.
Çünkü ben bir çip pirzolası
Eski blok kapalı çip
Le la lou la dee
Çip pirzola
Eski blok kapalı çip
Mmm mm, Evet
Bu benim pençe gülümsedi ve dedi ki
Başıboş bir gözü olmasaydı benim olmazdı.
Pençemin Maw'a sadık olduğunu biliyorum, hepsi uzun günler yaşıyor
Ve sana karşı dürüst olacağım, sevgilim.
Çünkü babamın yöntemlerine sahibim.
Çünkü ben bir çip pirzolası
Eski blok kapalı çip
Le la lou la dee
Çip pirzola
Eski blok kapalı çip
Mmm mm, Evet
O benim