Eddy Herrera — A Dormir Juntitos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Herrera adlı sanatçının "A Dormir Juntitos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LIZ:
Me persigue tu recuerdo todo el tiempo te escucho hasta en el silencio,
no aprendo a vivir sin ti y pongo un cubierto demás en nuestra mesa
cada día se me olvida que no estás mi mente niega esa verdad.
EDDIE:
Igual que a mí, que me ha dado por llegar temprano a casa,
y en tu puerta es que recuerdo que vivo en otro lugar doy la espalda,
me doy vuelta y me voy.
LIZ:
Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas y llorando
me dan ganas de decirte quédate, por que estamos durmiendo solos,
si nos seguimos queriendo, si nos seguimos amando,
no dejamos de lado el orgullo al volvernos
CORO (AMBOS):
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos,
a dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos,
a dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
LIZ:
Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas
y llorando me dan ganas de decirte quédate,
por que estamos durmiendo solos, si nos seguimos queriendo,
si nos seguimos amando, no dejamos de lado el orgullo al volvernos
CORO (AMBOS):
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos,
a dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos,
a dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor.
Y borrar lo que empaña nuestro amor
Şarkı sözü çevirisi
LİZ.:
Hafızan beni her zaman rahatsız ediyor seni dinliyorum sessizlikte bile,
Sensiz yaşamayı öğrenmiyorum ve masamıza gümüş bir tabak koydum.
her gün senin olmadığını unutuyorum, aklım bu gerçeği reddediyor.
EDDİE.:
Tıpkı benim gibi, eve erken gitmem için bana kim verdi,
ve senin kapında, başka bir yerde yaşadığımı hatırlıyorum, arkamı döndüm.,
Arkanı dön ve bırakın.
LİZ.:
Ve seni pencereden görüyorum, ayrılırken ve ağlarken
kalmanı söylememi istiyorlar çünkü yalnız uyuyoruz.,
eğer birbirimizi sevmeye devam edersek, eğer birbirimizi sevmeye devam edersek,
gururumuzu bir kenara bırakmayız.
KORO (HER İKİSİ DE):
Birlikte uyumak, daha önce olduğu gibi, birlikte uyumak, sarılmalar,
birlikte uyumak, birlikte iyi yazıklar olsun ve aşkımızı lekeleyen şeyleri silmek
Birlikte uyumak, daha önce olduğu gibi, birlikte uyumak, birlikte iyi,
birlikte uyumak, sarılmak ve aşkımızı lekeleyen şeyleri silmek.
LİZ.:
Ve seni pencereden çıkarken görüyorum.
ve ağlamak sana kalmanı söylemek istiyor,
çünkü yalnız uyuyoruz, Eğer hala birbirimizi seviyorsak,
birbirimizi sevmeye devam edersek, gururumuzu bir kenara bırakmayız.
KORO (HER İKİSİ DE):
Birlikte uyumak, daha önce olduğu gibi, birlikte uyumak, birlikte iyi,
birlikte uyumak, sarılmak ve aşkımızı lekeleyen şeyleri silmek.
Birlikte uyumak, daha önce olduğu gibi, birlikte uyumak, sarılmalar,
birlikte uyumak, oh iyi birlikte, ve aşkımızı lekeleyen şeyleri silmek.
Ve aşkımızı lekeleyen şeyleri sil