Eddy Mitchell — Bye bye prêcheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Bye bye prêcheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Malgré ton habit noir et ton col blanc
Et ta façon de vouloir consoler les gens
Voilà que tu viens pour guérir mon cœur
En essayant de m’arracher à tous mes malheurs
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Je ne suis plus l’enfant que tu as connu
Toi tu vis dans ta chapelle et moi dans la rue
Toutes les prières que tu m’apprenais
N’ont pas su retenir la fille, la fille, la fille que j’aimais
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ceketine ve beyaz yakalı olmasına rağmen
Ve insanları teselli etmek istediğiniz yol
İşte kalbimi iyileştirmeye geldin.
Beni tüm talihsizliklerimden ayırmaya çalışıyor
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz
Ve senin sözün
Daha fazla devam edemeyeceğim
Çılgın fikirlerim
Beni yeryüzünde kaybettin
Artık tanıdığın çocuk değilim.
Sen kilisende yaşıyorsun, ben de sokakta yaşıyorum.
Bana öğrettiğin tüm dualar
Kız, kız, kız tutmak için nasıl bilmiyordum sevdim
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz
Ve senin sözün
Daha fazla devam edemeyeceğim
Çılgın fikirlerim
Beni yeryüzünde kaybettin
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz
Çok geç kaldın.
Yani güle güle vaiz