Eddy Mitchell — Charlie Charlie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Charlie Charlie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie
Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie
Tu partageais tous mes chagrins, ton monde ainsi devenait mien
Charlie, Charlie
Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué
Charlie, Charlie
Car l’amour venait de naître si doux, si grand
Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années
J’appartiens au monde des grands, je suis adulte maintenant
Charlie, Charlie
Je n’ai plus le droit de rêver, de me pencher sur mon passé
Charlie, Charli
Car l’amour venait de naître si doux, si grand
Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années
Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie
Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie
Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué
Charlie, Charlie.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim çocuğumun dünyasısın, onu çok sık büyüledin Charlie, Charlie
Charlie, Seni Ben icat ettim, sen benim suç ortağımdın, Charlie, Charlie
Tüm üzüntülerimi paylaştın, böylece dünyan benim oldu
Charlie, Charlie.
Ama çocukluk bittiğinde, gençliğim seni öldürdü.
Charlie, Charlie.
Çünkü Aşk sadece çok tatlı, çok büyük doğdu
Ama genç yaşlarımın hayali varlığına katlanmayı reddediyorum.
Ben büyüklerin dünyasına aitim, şimdi bir yetişkinim
Charlie, Charlie.
Artık hayal kurmaya, geçmişime bakmaya hakkım yok.
Charlie, Charli.
Çünkü Aşk sadece çok tatlı, çok büyük doğdu
Ama genç yaşlarımın hayali varlığına katlanmayı reddediyorum.
Sen benim çocuğumun dünyasısın, onu çok sık büyüledin Charlie, Charlie
Charlie, Seni Ben icat ettim, sen benim suç ortağımdın, Charlie, Charlie
Ama çocukluk bittiğinde, gençliğim seni öldürdü.
Charlie, Charlie.