Eddy Mitchell — Comme Un Etranger Dans La Ville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Comme Un Etranger Dans La Ville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme un tranger dans la ville, je suis plus seul qu’une ombre
Et ma voix ne parle qu' moi
Les gens qui me regardent n’ont pas de visage
Ils n’ont que l’ombre d’un regard.
Je veux aller o le soleil brille travers la pluie
O un blouson sur mon dos me tient chaud
Echappant au vent du nord, voguant au ciel d’t
Ou ricochant sur des vagues d’ocan.
Je veux aller o le soleil brille travers la pluie
O mon pauvre blouson me tient chaud
Echappant au vent du nord, voguant au ciel d’t
Ou ricochant sur des vagues d’ocan.
Comme un tranger dans la ville, je suis plus seul qu’une ombre
Et ma voix ne parle qu' moi
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde bir yabancı gibi, bir gölgeden daha yalnızım
Ve sesim sadece benimle konuşuyor
Bana bakan insanların yüzü yok.
Sadece bir bakışın gölgesi var.
Gitmek istiyorum o güneş yağmurda parlıyor
O sırtımda bir ceket beni sıcak tutar
Kuzey rüzgarından kaçmak, gökyüzünde yelken açmak
Ya da ocan dalgaları üzerinde sekerek.
Gitmek istiyorum o güneş yağmurda parlıyor
Zavallı ceketim beni sıcak tutuyor
Kuzey rüzgarından kaçmak, gökyüzünde yelken açmak
Ya da ocan dalgaları üzerinde sekerek.
Şehirde bir yabancı gibi, bir gölgeden daha yalnızım
Ve sesim sadece benimle konuşuyor
Bu şehrin bilmediği kalbim
Bu şehrin bilmediği kalbim
Bu şehrin bilmediği kalbim
Kalbim bu şehrin bilmediği bir şey.