Eddy Mitchell — Je n'ai qu'un cœur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Je n'ai qu'un cœur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’ai qu’un cœur
Pour toute fortune
Je connais la peur
Je connais le tourment de la vie
Je n’ai qu’un cœur
A t’offrir en fortune
N’attends pas qu’il pleure
Il deviendrait méchant et même fou
Tu m’as regardé simplement
Tu as gagné en un instant
Ce que je croyais mort en moi
Je ne suis qu’un homme
Fait de chair et de sang
Je ne suis qu’un homme
Et je t’attends …
Prends mon cœur
Mais surtout méfie-toi
Parfois l’amour meurt
Et il ne revient pas, dépêche-toi
Garde ce bonheur
Au plus profond de toi, il est à toi
Tu m’as regardé simplement
Tu as gagné en un instant
Ce que je croyais mort en moi
Je ne suis qu’un homme
Fait de chair et de sang
Je ne suis qu’un homme
Et je t’attends …
Je n’ai qu’un cœur
Je n’ai qu’un serment
Je veux ton bonheur
Et t’aimer très longtemps
Oui très longtemps
Je n’ai qu’un cœur
Je n’ai pas d’argent
Mais je t’attends
Oh je t’attends
Je t’attends
Oui je t’attends
Oh, oh je t’attends
Hum…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kalbim var.
Her servet için
Korku biliyorum
Hayatın işkencesini biliyorum.
Sadece bir kalbim var.
Sana bir servet sunmak için
Ağlamasını bekleme.
O kötü ve hatta deli olurdu
Az önce bana baktın.
Bir anda kazandın
İçimde ölü olduğunu düşündüğüm şey
Ben sadece bir erkeğim.
Etten ve kandan yapılmış
Ben sadece bir erkeğim.
Ve seni bekliyorum …
Kalbimi al
Ama özellikle dikkatli olun
Bazen aşk ölür
Ve geri gelmeyecek, acele et.
Bu mutluluğu koru
Derinlerde, senin
Az önce bana baktın.
Bir anda kazandın
İçimde ölü olduğunu düşündüğüm şey
Ben sadece bir erkeğim.
Etten ve kandan yapılmış
Ben sadece bir erkeğim.
Ve seni bekliyorum …
Sadece bir kalbim var.
Sadece bir yeminim var.
Senin mutluluğunu istiyorum
Ve seni çok uzun süre seviyorum
Evet çok uzun
Sadece bir kalbim var.
Hiç param yok
Ama seni bekliyorum
Seni bekliyorum
Seni bekliyorum
Evet seni bekliyorum
Oh, oh seni bekliyorum
Uğultu…