Eddy Mitchell — Je ne veux pas le croire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Je ne veux pas le croire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loin, loin, m’entraînent mes pensées
Un jour, nos cœurs se sont croisés
Mais aujourd’hui, c’est déjà le passé
Tout est fini, mais moi, en te voyant partir
Je me raccroche aux souvenirs
Je me dis: «je ne veux pas le croire»
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
On a pourtant chaque jour
Voulu sauver cet Amour
Mais rien n’a réussi
Alors aujourd’hui
Oh, oh, oh
Loin, loin, m’entraînent mes pensées
Je revois nos tendres années
Le temps devrait pouvoir s’arrêter
Mais pourtant vois-tu, j’ai l’impression de rêver
Et je voudrais me réveiller
Je me dis: «je ne veux pas le croire»
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
J’ai trop donné pour nous deux
Je suis encor’amoureux
Notr’amour ne peut pas se terminer là
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire…
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak, düşüncelerim beni çekiyor
Bir gün, kalplerimiz geçti
Ama bugün zaten geçmiş
Ama benim görmeyi bırakın
Anılara tutunuyorum.
Ben ," buna inanmak istemiyorum.»
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ve yine de her gün var
Bu aşkı kurtarmak istedim
Ama hiçbir şey başarılı olmadı
Yani bugün
Oh, oh, oh
Uzak, uzak, düşüncelerim beni çekiyor
İhale yıllarımızı tekrar görüyorum
Zaman durdurmak mümkün olmalıdır
Ama yine de görüyorsun, rüya görüyormuşum gibi hissediyorum
Ve uyanmak istiyorum
Ben ," buna inanmak istemiyorum.»
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
İkimiz için de çok fazla şey verdim.
Hala seviyorum
Aşkımız orada bitemez.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.…