Eddy Mitchell — Promets-moi la lune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Promets-moi la lune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Promets-moi la lune
Et envois moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptêt dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bana ay sözü ver
Ve beni uzaya gönder
Yıldızlarla
Jüpiter veya Mars gezegenlerine
Başka bir deyişle
Beni sev
Başka bir deyişle
Beni öp
Bana Ay Sözü Ver
Sana evreni vereceğim
Hadi Venüs gidin
Balayında bayılacaksın.
Başka bir deyişle
Beni sev
Başka bir deyişle
Beni öp
Ay'dayım.
Sorumsuz ama samimi
Senin için hazırım
Tüm dünyayı geri getirmek için
Başka bir deyişle
Beni sev
Başka bir deyişle
Başka bir deyişle
Beni öp
(Bu sözler için Pierre'e teşekkürler)