Eddy Mitchell — Si tu n'étais pas mon frère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Si tu n'étais pas mon frère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu n'étais pas mon frère
Je n’aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t’aurais tué
Voler la fille que je préfère
Celle pour qui je revivais
Vraiment, là, tu exagères
Tu n’aurais pas dû y toucher
Si mon poing t’a mis à terre
Remercie Dieu de te lever
Entre nous, plus rien à faire
Nos chemins doivent se séparer
Elle avait raison not' mère
De toi, il fallait se méfier
J'étais au bout de la Terre
Et toi, tu en as profité
Avec toi qui fus mon frère
Elle peut très bien s’en aller
A vous deux, vous faites la paire
Vous étiez faits pour vous aimer
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim olmasaydın
Merhamet olurdu
Kardeşim olmasaydın
Sanırım seni öldürürdüm.
En sevdiğim kızı çal
Yeniden canlandığım kişi.
Gerçekten abartıyorsun.
Ona dokunmamalıydın.
Eğer yumruğum seni yere serseydi
Kalktığın için şükürler olsun.
Aramızda, yapacak başka bir şey yok
Yollarımız ayrı olmalı
O haklı değil ' anne
Dikkatli olmak zorundaydın.
Dünyanın sonundaydım.
Ve faydalandın
Seninle kardeşim kimdi
De terk edebilir.
Siz ikiniz bir çift olun
Kendini sevmek için yaratılmışsın.