Eddy Mitchell — Tu n'as rien de tout ça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Tu n'as rien de tout ça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu as l’air d’un ange
Tu marches comme un ange
Tu parles comme un ange
Mais moi je sais
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux
Tu n’as rien de tout ca
Oh, oh, non
Dans tes allures d’ange
Ta façon de marcher
Mon cœur a vu combien tu me mentais
Tu n’es pas c’que j’croyais
Je trouvais très étrange
Tous ces mots merveilleux
Je n’ai rien cru
Tu sais si bien mentir
Oui, même avec les yeux
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux !
Şarkı sözü çevirisi
Melek gibi görünüyorsun.
Bir melek gibi yürüyorsun
Melek gibi konuşuyorsun.
Ama biliyorum
Bunların hiçbirine sahip değilsin.
Oh, hayır, değil.
Bunların hiçbirine sahip değilsin.
Oh, oh, hayır
Angellike içinde görünüyor
Yürüyüş tarzınız
Kalbim bana ne kadar yalan söylediğini gördü.
Sandığım gibi biri değilsin.
Bunu çok garip buldum
Bütün bu harika sözler
Hiçbir şeye inanmadım.
Yalan söylemekte çok iyisin.
Evet, gözlerle bile
Bunların hiçbirine sahip değilsin.
Oh, hayır, bu doğru değil !