Eden Brent — If I Can't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden Brent adlı sanatçının "If I Can't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I can’t have you Baby
I don’t want nobody else
If I can’t be your lady
I’ll just be alone all by myself
I can’t fall for another
While you’re on my mind
You’re the kind of Baby
I’ve been hoping to find
If I can’t have you Baby
Don’t want nobody else
I don’t want nobody else
No, no, I don’t want nobody else
If I can’t see you Cutie
I would rather to go blind
If I can’t gaze upon your face
Go on and take my eyes
Don’t want to look at nothing
If I can’t see you
Not the sea, the mountains
Or the skies of blue
If I can’t see you Cutie
I would rather to go blind
I would rather to go blind
I ain’t much good without you
Babe, it’s plain to see
I was made for you
And you were made for me
Maybe you should marry me
And make me your wife
I could make you happy
For the rest of your life
If I can’t kiss you Honey
Don’t want to keep these idle lips
I won’t be grinning when you’re funny
Or drinking no whisky sips
Your kiss is sweet as whispers
From a gentle breeze
Tingles me all over
Makes me weak in my knees
If I can’t kiss you Honey
Don’t want to keep my idle lips
Oh no, don’t want to keep my idle lips
If I can’t hold you Lover
I’ll have to give my arms away
They feel strange on another
And never have a tendency to stray
Oh you feel so strong
And you feel so fine
I’d like to hold you Lover
'Til the end of time
If I can’t hold you Lover
I’ll have to give my arms away
I’ll have to give my arms away
If I can’t have you Baby
I don’t want nobody else
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana sahip olamazsam bebeğim
Ben başkasını istemiyorum
Eğer senin leydinin olamazsam
Tek başıma yalnız kalacağım.
Başka birine aşık olamam.
Sen aklımdayken
Bebek gibisin
Umuyordum bulmak için
Eğer sana sahip olamazsam bebeğim
İstemiyorum kimse
Ben başkasını istemiyorum
Hayır, hayır, başka kimseyi istemiyorum.
Eğer seni Göremiyorsam tatlım.
Kör gitmek istiyorum
Eğer yüzüne bakamazsam
Devam et ve gözlerimi al
Hiçbir şeye bakmak istemiyorum.
Eğer seni göremezsem
Deniz, dağlar
Ya da mavi gökyüzü
Eğer seni Göremiyorsam tatlım.
Kör gitmek istiyorum
Kör gitmek istiyorum
Sensiz pek iyi değilim.
Bebeğim, her şey çok açık.
İçin yaratılmışım sen
Ve sen benim için yaratıldın
Belki de benimle evlenmelisin.
Ve beni karın yap
Seni mutlu edebilirim
Hayatının geri kalanında
Eğer seni öpemezsem tatlım.
Bu boş dudakları tutmak istemiyorum
Komik olduğun zaman sırıtmayacağım.
Ya da viski yudumlama
Öpücüğün fısıltılar kadar tatlı
Hafif bir esintiden
Her yerde beni karıncalanma
Dizlerimin içinde beni zayıflatır
Eğer seni öpemezsem tatlım.
Boş dudaklarımı tutmak istemiyorum
Oh hayır, boş dudaklarımı tutmak istemiyorum
Eğer seni tutamazsam sevgilim
Kollarımı vermek zorundayım.
Başka bir garip hissediyorum
Ve asla başıboş olma eğilimim yok
Oh, çok güçlü hissediyorsun.
Ve çok iyi hissediyorsun
Sana sarılmak istiyorum sevgilim
Zamanın sonuna kadar
Eğer seni tutamazsam sevgilim
Kollarımı vermek zorundayım.
Kollarımı vermek zorundayım.
Eğer sana sahip olamazsam bebeğim
Ben başkasını istemiyorum