Eden's Curse — Eden's Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Eden's Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
nung una ay akala ko di mo mapapansin ang tulad ko
masyadong mataas ang tingin ko sayo
di ko akalain na ikaw pala
ang sasalo sa puso na muntikan na
makalimutan ang salitang pag ibig
biglang sumaya ang buong paligid
gusto ko lang mapalapit sayo sinta
animo’y nasa ulap na ko
totoo nanga 2 wag mo sanang iisipin nambobola lang ako
pagkat ikaw ang pinakamagandang ngyari sa buhay ko
wag ka na sanang lumayo
at bibitaw sa kamay ko
kumapit ka lang mahal ko
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman…
(II)
maraming salamat dahil sa likod ng mga kasalanan ko
ay nandyan ka tanggap ako
kung ano ako at kung sino ako
sa buhay kong ito
sa t’wing malungkot ka’y mas malungkot ako
sa t’wing masaya ka ay mas masaya ako
ako ikaw ikaw at ako laban sa buong mundo
wala ng makakapigil sa nadaramang ito
anung pake ko sa mga sinasabi nila
kung alam mo lang ay napakaganda mo sa mga mata ko’y ma sa t’wing tinititigan ka
dala mo’y ligaya kakaiba animo’y ako’y parang na sa langit na
sinta kumapit ka at sa mga salitang binitawan ko
at pinang hawakan mo lahat pipilitin kong gawin mahirapan man ako
ika’y sa akin at sayo lang ako pangako
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman
ang kayamanan ko’y ikaw
wala ng ibang hinangad sa mundo
wala ng hahanapin pa
pagkat nandito ka na sa buhay ko
ikaw at ako magpakailanman
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım ilk başta benim gibi olduğunu fark etmeyeceksin.
Çok yüksek senin için bence
Hiç sanmıyorum
Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
aşk kelimesini unut
aniden tüm alanı aydınlatmak
Sadece sana yaklaşmak istiyorum tatlım.
animo bulutumdaydı
Gerçek 2 sadece öyle olduğumu düşünmediğimi düşünme
ve sen hayatımdaki en iyi şeysin.
uzak durmayı unutma
ve elimden gideceğim
bekle seni seviyorum
Sana tekme tokat girişirdim
kötü hissetseler bile
bir evin nasıl inşa edileceği hakkında bilgi nerede bulunabilir?
Bundan bahsettiğinden emin değilim.
İkimizin de ayrılmasını istemiyorum.
Seni seviyorum ve umarım sonsuza kadar…
(II))
günahlarımın arkasında olduğun için teşekkür ederim
Ben burada seninleyim.
ben kimim ve kimim
bu hayatta
Üzgünüm.
t ' wing fun ile daha mutlusun.
Ben sen ve ben tüm dünyaya karşıyım
kimse bu duyguyu durduramaz
Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
ne aradığını biliyorsan sana söylerim.
sen neşe getir garip animes ben cennette böyleyim
kırık bir bacağından nasıl kurtulursun?
ve yapmak gibi, sabit olduğum önemli değil ki her şeyi tutmak için söyledim.
Bunu söylediğime eminim.
Sana tekme tokat girişirdim
kötü hissetseler bile
bir evin nasıl inşa edileceği hakkında bilgi nerede bulunabilir?
Bundan bahsettiğinden emin değilim.
İkimizin de ayrılmasını istemiyorum.
Seni seviyorum ve umarım sonsuza kadar
benim hazinem sensin
dünyada başka hiçbir şey aranmadı
yok henüz
sen benim hayatımdasın
sen ve ben sonsuza kadar
Sana tekme tokat girişirdim
kötü hissetseler bile
bir evin nasıl inşa edileceği hakkında bilgi nerede bulunabilir?
Bundan bahsettiğinden emin değilim.
İkimizin de ayrılmasını istemiyorum.
Seni seviyorum ve umarım sonsuza kadar