Eden's Curse — Guardian Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Guardian Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moment I saw you
I knew my life would not be the same
And just for a minute
I guess I almost felt afraid
But when I held you the first time
I felt my fears just fade away
But when I helf you teh first time
I felt my fears just fade away
And I promise you always that I’ll never let you go Each time that I see you
You know you take my breath away
I’m eternally grateful
That you light up my life each day
But when I kissed you the first time
I felt my life become so (couldn't make out the word here)
And I promise you always
That I’ll try to give you my very best
Guardian angels
I will hold your hand
When you feel alone
Guardian angel
I will keep you warm
When you feel the cold
Guarding angel
I will be the light
When you’re in the dark
Guardian angel
Wipe away the tears
When you want to cry
From these eyes
I see a love that will always shine
You took so long to get here
But you’ll always be mine
The moment I saw you
I knew my life would not be the same
Guardian angels
I will hold your hand
When you feel alone
Guardian angel
I will keep you warm
When you feel the cold
Guarding angel
I will be the light
When you’re in the dark
Guardian angel
Wipe away the tears
When you want to cry
And I will be there
I will always be there
I’ll never let you go Wipe away the tears
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğüm an
Hayatımın aynı olmayacağını biliyordum.
Ve sadece bir dakikalığına
Sanırım neredeyse korkuyordum.
Ama sana ilk kez sarıldığımda
Korkularımın kaybolduğunu hissettim.
Ama sana ilk kez yardım ettiğimde
Korkularımın kaybolduğunu hissettim.
Ve sana her zaman söz veriyorum, seni her gördüğümde gitmene asla izin vermeyeceğim.
Nefesimi kestiğini biliyorsun.
Sonsuza dek minnettarım
Her gün hayatımı aydınlatıyorsun
Ama seni ilk kez öptüğümde
Hayatımın böyle olduğunu hissettim (burada kelimeyi anlayamadım)
Ve sana her zaman söz veriyorum
Sana vermek benim için deneyeceğim bu çok iyi
Koruyucu melekler
Elini tutacağım
Yalnız hissettiğinde
Koruyucu melek
Seni sıcak tutacağım.
Soğuk hissettiğinde
Koruyucu melek
Ben ışık olacağım
Karanlıkta olduğun zaman
Koruyucu melek
Gözyaşlarını sil
Ağlamak istediğinde
Bu gözlerden
Her zaman parlayacak bir aşk görüyorum
Bu kadar geç aldın
Ama sen her zaman benim olacaksın.
Seni gördüğüm an
Hayatımın aynı olmayacağını biliyordum.
Koruyucu melekler
Elini tutacağım
Yalnız hissettiğinde
Koruyucu melek
Seni sıcak tutacağım.
Soğuk hissettiğinde
Koruyucu melek
Ben ışık olacağım
Karanlıkta olduğun zaman
Koruyucu melek
Gözyaşlarını sil
Ağlamak istediğinde
Ve ben orada olacağım
Her zaman orada olacağım
Gitmene asla izin vermeyeceğim gözyaşlarını Sil