Eden's Curse — Rock Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Rock Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time stands still for no man
The harder we reach for something
The less we understand
The more you look, the less you’ll see
The sands of time slip through your hands
The hourglass empties
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us
I’ve been trying to reach you
What ya trying to do with my mind
Push and pull me under
You’re the one who’s twisting the knife
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are the bad times
We’ve hit rock bottom
Questions no answers
We drifted away with nothing to say
Oh oh oh, drifting away tonight baby
Yeah oh! Rock bottom!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hiç kimse için hala duruyor
Bir şey için ne kadar zor ulaşırsak
Ne kadar az anlarsak
Ne kadar çok bakarsanız, o kadar az görürsünüz
Zamanın kumları ellerinden kayıyor
Kum saati boşaltır
Ne alırdı, ne alırdı
Şimdi size ulaşmak için
Ne alırdı, ne alırdı
Birbirimizi kaybettik, başka kimse yok.
Seni benim yapmanın yolu
Bunların hepsi kötü zamanlar, çünkü dibe vurduk
Sorular cevap yok
Hiçbir şey söylemek sürüklendi uzak kaldık
Üzüntü duyguları, çünkü dibe vurduk
Hayır-bu değiştirebilir
Bizden başka kimse değiştiremez.
Ulaşmaya çalışıyorum sana
Zihnimle ne yapmaya çalışıyorsun
İt Ve beni altına Çek
Bıçağı büken sensin.
Ne alırdı, ne alırdı
Şimdi size ulaşmak için
Ne alırdı, ne alırdı
Birbirimizi kaybettik, başka kimse yok.
Seni benim yapmanın yolu
Bunların hepsi kötü zamanlar, çünkü dibe vurduk
Sorular cevap yok
Hiçbir şey söylemek sürüklendi uzak kaldık
Üzüntü duyguları, çünkü dibe vurduk
Hayır-bu değiştirebilir
Kimse bunu değiştiremez, ama biz kötü zamanlarız, çünkü dibe vurduk
Sorular cevap yok
Hiçbir şey söylemek sürüklendi uzak kaldık
Üzüntü duyguları, çünkü dibe vurduk
Hayır-bu değiştirebilir
Kimse bunu değiştiremez ama biz kötü zamanlarız.
Dibe vurduk
Sorular cevap yok
Hiçbir şey söylemeden uzaklaştık.
Oh oh oh, bu gece sürükleniyorum bebeğim
Evet, oh! Dibe vur!