Eden's Curse — Stronger Than The Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Stronger Than The Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was tempted by you
Tempted by the scent of your skin
Can’t keep my hands off you
From your body made of silk and sin
Feels like I’m under your spell
I can’t help but calling your name
Creator of my personal hell
I’m the only one to blame
Still it feels so good
Still it feels so right
I never should but I knew I would
But I gonna keep my head held high
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
My heart will win the fight, still the flesh is so weak yeah
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast, but you won’t burn me alive
I’m so hungry for you
So hungry for all that you are
Don’t wanna lose myself in you
Try to resist the temptress that you are
So close I can almost feel the blaze
I gotta keep the distance gotta keep myself alive
Babe I’m stronger than the thrill of the chase
You can’t control this man’s life!
I gotta be stronger than the flame
You can’t control this man’s life
I gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast
But you won’t burn me alive
I gotta be stronger than the flame
Şarkı sözü çevirisi
Sana cazip geldi
Cildinizin kokusu ile cazip
Ben ellerimi tutamazsın
İpekten ve günahtan yapılmış vücudundan
Büyü altında gibi hissediyorum
Adını söylemekten kendimi alamıyorum.
Kişisel cehennemimin yaratıcısı
Suçlanacak tek kişi benim
Yine de çok iyi hissettiriyor
Yine de çok doğru geliyor
Asla yapmamalıydım ama yapacağımı biliyordum.
Ama başımı dik tutacağım.
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Ateş için açlık, ısı için açlık Evet
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Kalbim Savaşı kazanacak, hala et çok zayıf Evet
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Ateş için açlık, ısı için açlık Evet
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Bu canavarın doğası, ama beni canlı canlı yakmayacaksın
Çok aç olduğumu
Her ne kadar da Aç
Kendimi kaybetmek istemiyorum.
Olduğun baştan çıkarıcıya karşı koymaya çalış
O kadar yakın ki neredeyse alevleri hissedebiliyorum.
Mesafeyi korumalıyım. kendimi hayatta tutmalıyım.
Bebeğim ben kovalamaca heyecanından daha güçlüyüm
Bu adamın hayatını kontrol edemezsin!
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Bu adamın hayatını kontrol edemezsin.
Alevden daha güçlü olmalıyım.
Bu canavarın doğası
Ama beni canlı canlı yakmayacaksın.
Alevden daha güçlü olmalıyım.