Eden's Curse — Symphony of Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Symphony of Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re victims so innocent
Or so we’d like to think
We’re headed straight for disaster
We’re standing on the brink
Oh what will become?
Of all we leave behind?
We stare into the great divide
And the end of mankind
Visions of you and visions of me The changing face of history, oh yeah
Nobody said that this would be easy
All we have lost
They’re counting the cost
Divide us, unite us Whatever it takes we believe in us Divide us, unite us We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Symphony!
Oh we live in the symphony of sin
Symphony!
We’ve stolen the innocence
From the child of destiny yeah
Another broken promise
Another shattered dream
Ooh what will become?
On the road that lies ahead
The sands of time will drift away
Words become misled
Visions of you and visions of me The changing face of history, oh yeah
Nobody said that this would be easy
All we have lost
They’re counting the cost
Divide us, unite us Whatever it takes we believe in us Divide us, unite us We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
What’s another day, another year
We say another lifetime
Tell the children why, we have to try
And throw another lifeline
(Hey you, we’re victims of innocence)
What’s another day, another year
We say another lifetime
(Hey you, we’re victims of innocence)
Tell the children why, we have to try
And throw another lifeline
Divide us, unite us Whatever it takes we believe in us Divide us, unite us We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Divide us, unite us Whatever it takes we believe in us Divide us, unite us We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Şarkı sözü çevirisi
Biz çok masum kurbanlarız.
Ya da öyle düşünmek istiyoruz
Dosdoğru felakete gidiyoruz
Uçurumun kenarında duruyoruz.
Oh, ne olacak?
Geride bıraktığımız onca şeyden mi?
Büyük uçuruma bakıyoruz
Ve insanlığın sonu
Senin vizyonları ve benim vizyonları tarihin değişen yüzü, oh evet
Kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
Biz tüm kayıp
Maliyeti sayıyorlar.
Bizi böl, bizi Birleştir ne gerekiyorsa bize inanırız bize Böl, bizi Birleştir biz unutulduk
Günahın senfonisinde kim yaşıyor
Senfoni!
Oh, günahın senfonisinde yaşıyoruz
Senfoni!
Masumiyeti çaldık.
Kaderin çocuğundan Evet
Başka bir kırık söz
Başka bir paramparça rüya
Ooh ne olacak?
Önümüzde yatan yolda
Zamanın kumları uzaklaşacak
Kelimeler yanlış yönlendirilir
Senin vizyonları ve benim vizyonları tarihin değişen yüzü, oh evet
Kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
Biz tüm kayıp
Maliyeti sayıyorlar.
Bizi böl, bizi Birleştir ne gerekiyorsa bize inanırız bize Böl, bizi Birleştir biz unutulduk
Günahın senfonisinde kim yaşıyor
Başka bir gün, başka bir yıl nedir
Başka bir ömür diyoruz
Çocuklara nedenini söyle, denemeliyiz.
Ve başka bir can simidi at
(Hey sen, biz masumiyetin kurbanlarıyız)
Başka bir gün, başka bir yıl nedir
Başka bir ömür diyoruz
(Hey sen, biz masumiyetin kurbanlarıyız)
Çocuklara nedenini söyle, denemeliyiz.
Ve başka bir can simidi at
Bizi böl, bizi Birleştir ne gerekiyorsa bize inanırız bize Böl, bizi Birleştir biz unutulduk
Günahın senfonisinde kim yaşıyor
Bizi böl, bizi Birleştir ne gerekiyorsa bize inanırız bize Böl, bizi Birleştir biz unutulduk
Günahın senfonisinde kim yaşıyor