Eden's Curse — Wings to Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Wings to Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faces of the lonely strangers
Pull us from the mire
Places full of hidden danger
Closer to the fire
How long will we walk the streets in a city
With no name?
How long will we cast our stones in the
Battlefield of shame?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
Yeah, if I only had the wings, oh yeah
Traces of what lie ahead
Fueled by pure desire
Painting pictures in our heads
So few we see transpire
How long will we look back down
The road from which we came?
How long 'til we’re set free
From the shackles of these chains?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
There are some who walk this earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deeper in your heart
There are some who search this Earth
Just looking for that spark
There are some who find themselves
Standing in the dark
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
If I only had the wings
Oh oh, come on spread your wings and fly
Reach your higher ground
How long, 'til we are set free?
If I only, if I only had the wings
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız yabancıların yüzleri
Bizi bataklıktan çekin
Gizli tehlikelerle dolu yerler
Ateşe daha yakın
Bir şehirde sokaklarda ne kadar yürüyeceğiz
İsimsiz mi?
Taşlarımızı ne kadar süre suya atacağız?
Utanç savaş alanı mı?
Yürüyüş yapan bazı bu Dünya
Kimin inancı parçalanır
Hala inananlar vardır
Kalbinin derinliklerinde
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Yükselip gökyüzüne dokunurduk.
Yarın yeni bir dünya inşa ediyoruz
Acı ve üzüntüden arınmış
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Bizi uçmak ve gökyüzünü öpmek
Daha iyi bir gün hayal et
Oh oh, keşke kanatlarım olsaydı
Evet, eğer sadece kanatlarım olsaydı, oh evet
Önümüzde ne olduğuna dair izler
Saf arzu tarafından körüklenen
Kafalarımızda resim boyama
Bu kadar az görüyoruz sızmak
Ne kadar geriye bakacağız
Geldiğimiz yol mu?
Ne kadar özgür olacağız
Bu zincirlerin zincirlerinden mi?
Yürüyüş yapan bazı bu Dünya
Kimin inancı parçalanır
Hala inananlar vardır
Kalbinin derinliklerinde
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Yükselip gökyüzüne dokunurduk.
Yarın yeni bir dünya inşa ediyoruz
Acı ve üzüntüden arınmış
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Bizi uçmak ve gökyüzünü öpmek
Daha iyi bir gün hayal et
Oh oh, keşke kanatlarım olsaydı
Yürüyüş yapan bazı bu dünya
Kimin inancı parçalanır
Hala inananlar vardır
Kalbinde daha derin
Bu dünyayı arayanlar var.
Sadece o kıvılcımı arıyorum
Kendilerini bulanlar da var.
Karanlıkta duran
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Yükselip gökyüzüne dokunurduk.
Yarın yeni bir dünya inşa ediyoruz
Acı ve üzüntüden arınmış
Uçmak için kanatlarımız olsaydı
Bizi uçmak ve gökyüzünü öpmek
Daha iyi bir gün hayal et
Oh oh, keşke kanatlarım olsaydı
Keşke kanatlarım olsaydı.
Hadi kanatlarını aç ve uç.
Daha yüksek bir yere ulaşmak
Serbest bırakılmamıza ne kadar var?
Eğer sadece kanatlarım olsaydı