Eden — Wake Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden adlı sanatçının "Wake Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause we’ve been driving so long
I can’t remember how we got here
Or how we survived
So long
I’m trying to run from our pride
'Till you stepped out of my atmosphere
And I remember I would spend the 23rd
Reeling 6 feet under
When I’m thirty thousand feet in the air
Chasing that sundown
So far east I’m westbound
Feeling like the edge of this world is near
You’ll feel better when you wake up Swear to god I’ll make up Everything and more when I get back
Someday
This is more than just a phase, love
Shooting stars will break up And even though it seems like half the world away
Things will be better in America
Heard the streets are gold there
Maybe I can fly you out this place
Someday
Chasing dreams like I’m on novacaine
Screaming through your airways
Looking back I almost thought I heard you say
Stay, you’re not gonna leave me This place is right where you need to be And why your words gotta mean so much to them?
And they mean nothing to me So stay, you’re not what you’re hearing
Cause I’ve been watching you changing
And who said you were one in a million
Anyway
Cause you see only what you want to Your tunnel vision haunts you
And you can’t see what’s wrong when you keep sleeping through the beer
Eyes open when you’re dreaming
Cause sleepwalking, just keep talking
Maybe you can talk your way out of this deep end
No B plan in your system
Just tell me what you’re thinking
I’m scared that you might fall, yeah
But you’re not
But you’re not
And you’ll feel better when you wake up Taking off your makeup
The sun always seem to wash our fears away
And it’s always shining somewhere I just gotta get there
And even though it seems like half the world away
Things are better in America
Heard the streets are gold there
And maybe I can fly you out this place
Someday
Chasing dreams like I’m on novacaine
Screaming through your airways
Looking back I almost thought I heard you say
Stay, you’re not gonna leave me This place is right where you need to be And why your words gotta mean so much to them?
And they mean nothing to me So stay, you’re not what you’re hearing
Cause I’ve been watching you changing
And who said you were one in a million
You’re so much better than that
You’re so much better than that
You’re so much better than that
Stay, you’re not what you’re hearing
Cause I’ve been watching you changing
And who said you were one in a million
Anyway
And you’ll feel better when you wake up Swear to god I’ll make up Everything and more when I get back
Someday
Chasing dreams like I’m on novacaine
Screaming through your airways
Looking back I almost thought I heard you say
You’re so much better than that
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar uzun süredir yoldayız
Buraya nasıl geldiğimizi hatırlamıyorum.
Ya da nasıl hayatta kaldığımızı
Elveda
Gururumuzdan kaçmaya çalışıyorum.
Atmosferimden çıkana kadar
Ve 23'ünü geçireceğimi hatırlıyorum.
Altında 6 ayak sarma
Havada otuz bin feet olduğumda
O gün batımını kovalamak
Şimdiye kadar doğuya doğru batıya doğru
Bu dünyanın kenarının yakın olduğunu hissetmek
Uyandığında daha iyi hissedeceksin Tanrı'ya yemin ederim geri döndüğümde her şeyi ve daha fazlasını telafi edeceğim
Gün
Bu sadece bir aşamadan daha fazlası, aşkım
Kayan yıldızlar parçalanacak ve dünyanın yarısı uzakta gibi görünse de
Amerika'da her şey daha iyi olacak
Sokakların altın olduğunu duydum.
Belki seni buradan uçurabilirim.
Gün
Novacaine'deymişim gibi rüyaları kovalamak
Hava yollarında çığlık atıyor
Geriye dönüp baktığımda, neredeyse dediğini duyduğumu sandım.
Kal, beni terk etmeyeceksin. burası tam olarak olman gereken yer ve neden sözlerin onlar için bu kadar önemli?
Duyduklarınız ve bana Çok kalın bir anlamı yok, değil mi
Çünkü değişmeni izliyordum.
Ve kim milyonda bir olduğunu söyledi
Her neyse
Sadece tünel görüşü Senin için bir şey istediğin zaman neden seni rahatsız eden
Ve biranın içinde uyumaya devam ederken neyin yanlış olduğunu göremiyorsun
Rüya gördüğünde gözler açık
Çünkü uyurgezerlik, sadece konuşmaya devam et
Belki de bu derin sondan çıkış yolunu konuşabilirsin
Sisteminizde B planı yok
Sadece ne düşündüğünü söyle.
Düşmenden korkuyorum, Evet.
Ama değilsin
Ama değilsin
Ve makyajını çıkarırken uyandığında daha iyi hissedeceksin
Güneş her zaman korkularımızı yıkıyor gibi görünüyor
Ve her zaman bir yerde parlıyor, sadece oraya gitmem gerekiyor.
Ve dünyanın yarısı uzakta gibi görünse de
Amerika'da işler daha iyi
Sokakların altın olduğunu duydum.
Ve belki seni buradan uçurabilirim.
Gün
Novacaine'deymişim gibi rüyaları kovalamak
Hava yollarında çığlık atıyor
Geriye dönüp baktığımda, neredeyse dediğini duyduğumu sandım.
Kal, beni terk etmeyeceksin. burası tam olarak olman gereken yer ve neden sözlerin onlar için bu kadar önemli?
Duyduklarınız ve bana Çok kalın bir anlamı yok, değil mi
Çünkü değişmeni izliyordum.
Ve kim milyonda bir olduğunu söyledi
Bundan çok daha iyisin.
Bundan çok daha iyisin.
Bundan çok daha iyisin.
Kal, duyduğun şey değilsin.
Çünkü değişmeni izliyordum.
Ve kim milyonda bir olduğunu söyledi
Her neyse
Ve uyandığında daha iyi hissedeceksin. yemin ederim geri döndüğümde her şeyi ve daha fazlasını telafi edeceğim.
Gün
Novacaine'deymişim gibi rüyaları kovalamak
Hava yollarında çığlık atıyor
Geriye dönüp baktığımda, neredeyse dediğini duyduğumu sandım.
Bundan çok daha iyisin.