Edenbridge — Adamantine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenbridge adlı sanatçının "Adamantine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the lights went slowly
The line of vision broke
In the face of reason it flies
Right when I awoke
You spoke beneath a whisper
And angry clouds arose
You began to brood at night
And damned how fate chose
We still endeavor for the precious stone
For accolade until we are alone
A cornucopia of flattery
We only see what we want to see
Can’t break my will
(It is adamantine)
Can’t bar my way
I am ready for fray
Time
(I am adamantine)
And reverie
(And there isn’t a line)
Still it is life’s melody
You can tilt at windmills
You get a fire alight
Pass with flying colours
You are taking it with pride
Beyond the dreams of avarice
You master your own way
Never bend before the wind
No way to lead you astray
And we still wanna go the extra mile
On cobbled streets of artificial smile
A cornucopia of memory
Fills our hopeless vacancy
Our workers of fate
Are like the dreams we create on and on Cause life is a wide open space
And then some, so much to embrace
A cornucopia of mystery
One more page in our diary
My will
(So adamantine)
My way
I am ready for fray
Time
(I am adamantine)
And reverie
(And there isn’t a line)
Still it is life’s melody
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar yavaş yavaş ilerlerken
Görüş hattı kırıldı
Aklın karşısında uçuyor
Uyandığımda
Bir fısıltı altında konuştun.
Ve kızgın bulutlar ortaya çıktı
Geceleri kuluçka yapmaya başladın.
Ve kaderin nasıl seçtiği lanetlendi
Hala değerli taş için çaba gösteriyoruz
Yalnız olana kadar övgü için
Dalkavukluk bir bereket
Sadece görmek istediğimizi görüyoruz.
İrademi kıramam.
(Bu adamantine olduğunu)
Yolumu engelleyemiyorum.
Kavga için hazırım
Zaman
(Ben adamantine)
Ve hayalperest
(Ve bir çizgi yok)
Hala hayat Var Melodi olduğunu
Yel değirmenlerinde eğilebilir
Bir ateş yanıyor olsun
Uçan renklerle geçin
Bunu gururla kabul ediyorsun.
Açgözlülük hayallerinin ötesinde
Kendi yolunda ustalaşıyorsun.
Asla rüzgarın önünde eğilmeyin
Size yol için bir yol sapar
Ve yine de ekstra mil gitmek istiyoruz
Arnavut kaldırımlı sokaklarda yapay bir gülümseme
Hafızanın bir bereket
Umutsuz boşluğumuzu doldurur
Kader çalışanlarımız
Hayat geniş bir açık alan olduğu için yarattığımız rüyalar gibidir
Ve sonra bazıları, kucaklamak için çok fazla
Gizemli bir bereket
Günlüğümüzde bir sayfa daha
Benim iradem
(Yani adamantine)
Benim yolum
Kavga için hazırım
Zaman
(Ben adamantine)
Ve hayalperest
(Ve bir çizgi yok)
Hala hayat Var Melodi olduğunu