Edenbridge — In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenbridge adlı sanatçının "In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking along the river
Raindrops fall from the sky
The eagle above never wonders
'bout all the feelings gone by The flower buds open their hearts
They’re begging for water to fall
As they’re starting to fill up my senses
I recognize them all
Falling far beyond the horizon
Falling in my and your lane
Falling in fear as the ground comes near
They’re falling in the rain
They’re falling in the rain
Throstle in the tree can you hear me Let me hear singing your tune
Stars in the sky let me be part
When we take a dance with the moon
Butterfly open your wings
Woodpecker answer my call
Walking in midst the silence
Where I hear the raindrops fall
In silence they roam in the grass
In silence they drop on a stone
In masses they fall from heaven above
But when they fall they die alone
Şarkı sözü çevirisi
Nehir boyunca yürüyorum.
Yağmur damlaları gökten düşer
Yukarıdaki Kartal asla merak etmez
# çiçek tomurcuklarından geçen tüm duygular kalplerini açar #
Suyun düşmesi için yalvarıyorlar.
Duyularımı doldurmaya başladıklarında
Tüm bunları hatırlıyorum
Ufkun çok ötesine düşmek
Benim ve senin şeridinde düşmek
Dünya yaklaşırken korku içinde düşmek
Yağmurda düşüyorlar
Yağmurda düşüyorlar
Ağaçtaki boğmaca beni duyabiliyor musun şarkını duymama izin ver
Gökyüzündeki yıldızlar bir parçası olmama izin ver
Ay ile dans ettiğimizde
Kelebek kanatlarını aç
Ağaçkakan çağrıma cevap veriyor
Sessizliğin ortasında yürümek
Yağmur damlalarının düştüğünü duyduğum yerde
Sessizce çimlerin içinde dolaşıyorlar
Sessizce bir taşa düşerler
Kitleler halinde cennetten düşerler
Ama düştüklerinde yalnız ölürler.