Edenbridge — My Last Step Beyond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenbridge adlı sanatçının "My Last Step Beyond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The edge of the abyss where the journeys end
Visible crossroads where mortal lives will bend
The moment of truth, the calm before the storm
The camouflage of liars abruptly will be torn
At the end of the tunnel I’m awaiting the truth
Through the misty twilight perhaps eternal youth
Do I feel the pale void, do I feel the seventh sky?
When life runs like a movie as the time goes by Do I fly, do I cry, do I see the light?
In blinding colors does it shine so bright
Can I flee, can I see, can I be something new?
When the clock strikes the hour I’m transcending into
Heading for a new land beyond the fading sun
Thoughts dwell in my mind the journey has begun
The vision it seems so clear but does it pretend?
Travelling souls in riot, the beginning or the end?
The howling of the sirens I don’t hear 'em no more
Walls of fears been torn if we knew why thunders roar
Dancing the dance at the carnival of dreams
The aim of restless travellers is where the beacon beams
And here I am walking in silence, making my steps beyond
Beyond the afterglow in a constant flow of light
The rainbow seems so near, finally I am here
The guardian angels they’re calling my name
An astral dream in the sky?
They’re dancing at the carnival of souls
They dance into the light into eternal light
I’m singing the tune in unison with angels
In the key of lordian harmony
The journey has an end
I’m waiting in command
Never to contend … in the end
Şarkı sözü çevirisi
Yolculukların bittiği uçurumun kenarı
Ölümlülerin hayatlarının büküleceği görünür kavşak
Gerçeğin anı, fırtınadan önce sükunet
Yalancıların kamuflajı aniden yırtılacak
Tünelin sonunda gerçeği bekliyorum
Puslu alacakaranlıkta belki de sonsuz gençlik
Soluk boşluğu hissediyor muyum, yedinci gökyüzünü hissediyor muyum?
Hayat bir film gibi koşarken, zaman geçtikçe uçuyor muyum, ağlıyor muyum, ışığı görüyor muyum?
Göz kamaştırıcı renklerde çok parlak parlıyor mu
Kaçabilir miyim, görebilir miyim, yeni bir şey olabilir miyim?
Saat çarptığında ben aşıyorum
Solgun güneşin ötesinde yeni bir toprak için başlık
Düşünceler aklımda kalıyor yolculuk başladı
Vizyon çok açık görünüyor, ama taklit ediyor mu?
Başıboş, başıboş, sonu mu?
Sirenlerin uluyan sesi artık onları duymuyorum
Korkuların duvarları yırtıldı, eğer gök gürültüsünün neden kükrediğini bilseydik
Rüyalar karnavalında dans etmek
Huzursuz gezginlerin amacı, deniz fenerinin ışınlandığı yerdir
Ve burada sessizce yürüyorum, adımlarımı daha da ileri götürüyorum
Sürekli bir ışık akışında afterglow'un ötesinde
Gökkuşağı çok yakın görünüyor, sonunda buradayım
The guardian angels they're calling my name
Gökyüzünde astral bir rüya mı?
Ruhlar karnavalı'nda dans ediyorlar.
Işığa dans ediyorlar sonsuz ışığa
Meleklerle birlikte melodiyi söylüyorum.
Lordian uyumunun anahtarında
Yolculuğun bir sonu var
Komutayı bekliyorum.
Asla mücadele etmek için ... sonunda