Edenbridge — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenbridge adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THE NIGHT IS DRAWING ON BUT ALL THE STRAIN NOT TOLD ON HIM
AND HE WON’T FALL INTO THE SLEEP OF THE JUST
TO BE A TUMBLER OR A LONESOME INTRUDER
HE IS AS GOOD AS GOLD AND SEARCHING FOR TRUST
(BE), TO BE THE HARLEQUIN WHO SHINES IN DEAD GOLD
TO KILL THOSE IDLE THOUGHTS ABOUT THIS STRONGHOLD
(SEE), SEE THE EVENING STAR IN THIS SUNSET GLOW
SAILING THE SPLENDOUR SHIPS STRAIGHT ON THE PORT BOW
STRIKE THE SANDS OF EVER
THE LINGERING SOUND OF DREAMS
IN HARSH REALITY
TURN OVER A NEW LEAF
ARDENTLY DESIRED
AND FOREVER
(SHINE), IT FIRED HIS IMAGINATION SO FAR
AND HE GAVE RISE TO HOPE
(SHINE), THIS TRUE RING OF CONVICTION WILL LEAVE A SCAR
(TO) THE DANCER ON A ROPE
(SHINE), SO WHERE’S THE DIFFERENCE BETWEEN MAN AND MACHINE?
AND WHO WILL DRAW THE LINE?
(SHINE), THE GAME IS WORTH THE CANDLE, ALWAYS BEEN
MAY ALL THE WAYS THEN SHINE
SOMETIMES HE’S WORLDS APART AND ELSEWHERE LIES HIS DREAM
AND HE WON’T NEVER SHIFT THE BLAME ON YOU
SOMETIMES A PARTING KISS SPEAKS LOUDER THAN ACTION
WHEN LIFE TURNS SUDDENLY LIKE A BOLT FROM THE BLUE
(HE), HE’S NOT THE SILVER SLAVE SUPPOSED TO BE
HE’S ON THE RISE TO FAME OUT OF THIS TRAGEDY
(FREE), SO NOW THE ODDS ARE EVEN, LITERALLY TRUE
THERE IS NO LIMIT TO IT ALL, THERE IS NO TABOO
DON’T CLIP THOSE WINGS OF A FLYING
WHEN WEARING YOUR HEART ON YOUR SLEEVE
BUT STILL THERE IS LIFE AMONG DYING
THE FAR CRY OFF AND MAKE-BELIEVE
IN THIS PALATIAL HALLWAY
SHOULD ALL BE NULL AND VOID?
BETWEEN THE TRICKS OF FORTUNE
IN YEARS THAT HE ENJOYED
HE IS THE ONE ENIGMA
HIGH-FLOWN BENEATH THE SUN
IS HE THE LAST RESORT?
WHEN FUTURE HAS BEGUN
Şarkı sözü çevirisi
GECE DEVAM EDİYOR AMA TÜM GERGİNLİK ONA SÖYLENMEDİ
VE O SADECE UYKUSUNA DÜŞMEYECEK
BİR BARDAK YA DA YALNIZ BİR DAVETSİZ MİSAFİR OLMAK
O ALTIN KADAR İYİ VE GÜVEN ARIYOR
(OLMAK), ÖLÜ ALTIN PARLAYAN HARLEQUİN OLMAK
BU KALE HAKKINDAKİ BOŞ DÜŞÜNCELERİ ÖLDÜRMEK İÇİN
(BKZ.), BU GÜN BATIMI PARILTISINDA AKŞAM YILDIZINI GÖRÜN
SPLENDOUR GEMİLERİNİ DOĞRUDAN LİMAN YAYINDA YELKEN
STRİKE THE SANDS OF EVER
RÜYALARIN KALICI SESİ
SERT GERÇEKLİKTE
YENİ BİR SAYFA AÇIN
HARARETLE İSTENEN
VE SONSUZA KADAR
(PARLAKLIK), ŞİMDİYE KADAR HAYAL GÜCÜNÜ ATEŞLEDİ
VE UMUT DOĞURDU
(PARLAKLIK), BU GERÇEK İNANÇ YÜZÜĞÜ BİR YARA İZİ BIRAKACAK
(İÇİN) BİR İP ÜZERİNDE DANSÇI
İNSAN VE MAKİNE ARASINDAKİ FARK NEDİR?
VE ÇİZGİYİ KİM ÇİZECEK?
(SHİNE), OYUN MUM DEĞER, HER ZAMAN OLMUŞTUR
TÜM YOLLAR O ZAMAN PARLASIN
BAZEN DÜNYALAR AYRI VE BAŞKA YERLERDE ONUN RÜYASI YATIYOR
VE ASLA SUÇU SANA ATMAYACAK.
BAZEN AYRILIK ÖPÜCÜĞÜ EYLEMDEN DAHA YÜKSEK SESLE KONUŞUR
HAYAT ANİDEN MAVİDEN BİR CIVATA GİBİ DÖNDÜĞÜNDE
(O), O OLMASI GEREKEN GÜMÜŞ KÖLE DEĞİL
BU TRAJEDİDEN ŞÖHRET İÇİN YÜKSELİŞTE
(ÜCRETSİZ), ŞİMDİ ORANLAR BİLE, KELİMENİN TAM ANLAMIYLA DOĞRU
HER ŞEYİN SINIRI YOK, TABU YOK
UÇAN BİR ADAMIN KANATLARINI KESMEYİN
KALBİNİ KOLUNA TAKARKEN
AMA YİNE DE ÖLÜM ARASINDA HAYAT VAR
FAR CRY OFF VE MAKE-BELİEVE
BU SARAY KORİDORUNDA
HEPSİ HÜKÜMSÜZ OLMALIDIR?
SERVET HİLELERİ ARASINDA
O ZEVK YILLAR İÇİNDE
O BİR BİLMECE
GÜNEŞİN ALTINDA YÜKSEK UÇTU
SON ÇARE O MU?
GELECEK NE ZAMAN BAŞLADI