Edenian — A Farewell Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenian adlı sanatçının "A Farewell Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m gone when you awaken
Please don’t think I was unkind
As I left, I thought about you
And still hold you in my mind
I don’t know where I am heading
But I know where I have been
It was heaven to have known you
Though some might have called it sin
…Call it sin!
In the garden of grief
Silent flower grows
In the hour of despair
Come and touch a farewell rose
When you lay me on the table
'Fore you put me in the ground
Whisper close and say you loved me So that I may keep the sound
As you wander in the graveyard
Past the roses growing on the wall
Pick a bloom and take it with you
For another at the ball
…At the ball!
In the garden of grief
Silent flower grows
In the hour of despair
Come and touch a farewell rose
Şarkı sözü çevirisi
Eğer uyandığında Ben Gidersem
Lütfen kaba olduğumu düşünmeyin.
Ayrılırken seni düşündüm.
Ve hala seni aklımda tutuyorum
Ben nereye gittiğimi bilmiyorum
Ama nerede olduğumu biliyorum.
Tanıdığım için cennet gibiydi seni
Bazıları buna günah diyebilir.
... Buna günah de!
Keder bahçesinde
Sessiz çiçek büyür
Umutsuzluk saatinde
Gel ve veda gülüne dokun
Beni masaya yatırdığında
Beni yere bırakmadan önce
Fısılda ve beni sevdiğini söyle, böylece sesi koruyabilirim
Mezarlıkta dolaşırken
Duvarda büyüyen gülleri geç
Bir çiçek seçin ve yanınıza alın
Baloda bir tane daha
... Baloda!
Keder bahçesinde
Sessiz çiçek büyür
Umutsuzluk saatinde
Gel ve veda gülüne dokun