Edgar Oceransky — Como Un Ladrón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edgar Oceransky adlı sanatçının "Como Un Ladrón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella no estaba lista para el amor
Hay cosas mucho ms urgentes pens
Justo estaba por cambiar de direccin
Cuando a lo lejos escuchaba su voz
Y as se decidi
Buscarlo y por instinto lo encontr
Cuando lo vi
Bajo la guardia y se debilit
La puerta se le abri, se le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
El no esperaba a nadie aquella ocasin
No hay nada urgente este dia se termin
Justo iba a casa despus de la funcin
Pero alguien dijo que no se fuera no
As que decidi
Sentarse y por instinto la esper
Cuando la vio
Subi la guardia pero no aguant
La puerta se le abrise le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
Ella se enamor y el tiempo se apag
Desde ese da no piensa en otra cosa no
La cara le cambi, bandido se volvi
No duerme y come poco a lado de su amor
De carne y hueso
Hoy me haces falta
En cada pedacito de mi almohada
En la terrible anchura de mi cama
Hoy me haces falta amor
En cada palpitar del corazn
Hoy me haces falta
Igual que ayer y en cada da que pasa
En el concierto el sbado en la plaza
Hoy me haces falta amor
En el mensaje del contestador
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Hoy me haces falta
Para abrazarte fuerte a mis espaldas
Para cambiar la meloda cansada
Hoy le haces falta amor
Al agua que me nubla la visin
Hoy le haces falta
Al solitario acorde en mi guitarra
Al verso que se atora en mi garganta
Hoy me haces falta amor
Para poner un verso en mi cancin
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Şarkı sözü çevirisi
Aşka hazır değildi.
Acil daha çok düşünceler
Ben de tam yönünü değiştirmek üzereydim.
Uzaktayken sesini duydu.
Ve karar verdiğim gibi
Onu Ara ve içgüdüsel olarak bul
Onu gördüğümde
Koruma altında ve zayıflamış
Kapı açıldı, saat durdu.
Işığı kapatır ve bir hırsız gibi girer
Yatak döndü, bir kalp arıyor
Pantolonunu karıştırırken onu buldum.
O akşam kimseyi beklemiyordu.
Acil bir şey yok bu gün bitti
Sadece ana işlevi sonra gitti
Ama birisi gitme dedi.
Karar verdim olanlar
Otur ve içgüdüsel olarak onu bekle
Onu gördüğünde
Gardımı yükselttim ama dayanamıyorum.
Kapı saat başı ona açıldı
Işığı kapatır ve bir hırsız gibi girer
Yatak döndü, bir kalp arıyor
Pantolonunu karıştırırken onu buldum.
Aşık olur ve zaman geçer.
O da beri başka hiçbir şey düşünmüyor
Yüzün değişti, sen bir haydut oldun.
Uyumaz ve sevgisinin yanında çok az yer
Et ve kemik
Bugün sana ihtiyacım var.
Yastığımın her parçasında
Yatağımın korkunç genişliğinde
Bugün sana ihtiyacım var aşk
Kalbin her kalp atışında
Bugün sana ihtiyacım var.
Tıpkı Dün ve her gün olduğu gibi
Konserde meydanda sbado
Bugün sana ihtiyacım var aşk
Telesekreter mesajında
Ve karşısındaki gece
Ruhum ufka bakıyor
Ve kanatlarını aç ve suları geç
Seni gizleyen yola git
Bugün sana ihtiyacım var aşk
Et ve kan bugün sana ihtiyacım var
Bugün sana ihtiyacım var.
Seni arkamdan sıkıca tutmak için
Yorgun meloda değiştirmek için
Bugün aşka ihtiyacın var
Benim visin bulutlar suya
Bugün sana ihtiyacı var.
Gitarımdaki solo akor için
Boğazımda asılı olan ayete
Bugün sana ihtiyacım var aşk
Benim cancin bir ayet koymak için
Ve karşısındaki gece
Ruhum ufka bakıyor
Ve kanatlarını aç ve suları geç
Seni gizleyen yola git
Bugün sana ihtiyacım var aşk
Et ve kan bugün sana ihtiyacım var