Edguy — Do Me Like A Caveman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Do Me Like A Caveman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You´re letting go and try to fly away
To the slumberous voice of pouring rain
The inner agitation´s dancing in your head
Will it ever end?
You´re all alone with coloured memories
Ungiving hotel without company
The ringing in your brain it starts to fade away
Fade away
Are you insane?
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Did she really say
«Now do me! Do me like a caveman»?
It feels like no one´s ever there when you´re in need
And no one´s ever gonna try to believe
The unforbearing walls are living to let it through
Whispering ghostly — right to you
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Do me like a caveman!»
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time to hold tight
Like a caveman push inside!»
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time and come inside
Like a caveman take a ride!»
Şarkı sözü çevirisi
Gitmesine izin veriyorsun ve uçmaya çalışıyorsun
Sağanak yağmurun uykulu sesine
Kafanda dans eden iç ajitasyonlar
Hiç sona erecek mi?
Renkli anılarla yapayalnızsın.
Şirket olmadan Ungiving otel
Beynindeki zil kaybolmaya başlar.
Gözden kaybolmak
Kafayı mı yedin sen?
Duvarlar yıkıldı
Ve sonra hayalet bir ses
Geceye çılgın inliyor
Zaman ve tekrar tekrar…
Ve başka seçeneğin yok
Ama doğrulamak için uyanık yalan
Gerçekten söyledi mi
"Şimdi beni yap! Bir mağara adamı gibi mi?"
İhtiyacın olduğunda hiç kimse yokmuş gibi geliyor.
Ve hiç kimse inanmaya çalışmayacak
Affedilmez duvarlar onu geçmek için yaşıyor
Fısıldayan hayalet-sana doğru
Duvarlar yıkıldı
Ve sonra hayalet bir ses
Geceye çılgın inliyor
Zaman ve tekrar tekrar…
Ve başka seçeneğin yok
Ama doğrulamak için uyanık yalan
Zemin titriyor
Dünya titriyor
Ve kimse tanıklık etmek için burada değil
Gece hayalet fısıldıyor:
"Beni bir mağara adamı gibi yap!»
Duvarlar yıkıldı
Ve sonra hayalet bir ses
Geceye çılgın inliyor
Zaman ve tekrar tekrar…
Ve başka seçeneğin yok
Ama doğrulamak için uyanık yalan
Zemin titriyor
Dünya titriyor
Ve kimse tanıklık etmek için burada değil
Gece hayalet fısıldıyor:
"Sıkı tutmak için zaman kaybetmeyin
Bir mağara adamı gibi içeri itin!»
Gece hayalet fısıldıyor:
"Zaman kaybetmeyin ve içeri gelin
Bir mağara adamı gibi bir gezintiye çıkın!»