Edguy — Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No brain is left but here I got one more nail
The master’s final word
When he created a hero like you
Born to deride and to hurt
You don’t try to find a reason why
You don’t have a brain
(You don’t wanna have a brain)
You are just a masquerade, just a nice facade
In a snob parade, I know
(You don’t know)
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be falling down
Hammer the nail into what you don’t know
Keep on believing you’re strong
You got your pride and I got my peace
There’s no sense in proving you wrong
We will fight just to stand upright
We are here to dare
(We will fight, we are here to dare)
Guts to sail against the stream
To defend the dream
To do what we feel, I know
(We will fight)
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be falling down, ooh
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
You don’t have to wait, I’ll be too late
When you meet to jump off the edge
I’m not like you and I don’t wanna be Follow the times to a place you can’t see
Don’t call in doubt what the flashing may bring
And you’ll be They listen, they follow and they fall
Şarkı sözü çevirisi
Beyin kalmadı ama burada bir çivi daha var.
Ustanın son sözü
Senin gibi bir kahraman yarattığında
Alay etmek ve incitmek için doğmuş
Bunun için bir sebep bulmaya çalışmıyorsun.
Hiç beyin yok mu
(Bir beyne sahip olmak istemezsin)
Sen sadece bir maskeli balosun, sadece güzel bir cephesin
Bir züppe geçit töreninde, biliyorum
(Bilmiyorsun)
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Ben senin gibi değilim ve görmek istemediğin bir yere kadar zamanları takip etmek istemiyorum
Yanıp sönmenin ne getirebileceğinden şüphe etmeyin
Ve düşeceksin
Bilmediğiniz bir şeye çivi çakın
Güçlü olduğuna inanmaya devam et
Senin gururun ve benim huzurum var.
Yanıldığını kanıtlamanın bir anlamı yok.
Sadece dik durmak için savaşacağız
Cesaret etmek için buradayız
(Savaşacağız, cesaret etmek için buradayız)
Akıntıya karşı yelken açmak için cesaret
Rüyayı savunmak için
Ne hissettiğimizi yapmak için, biliyorum
(Savaşacağız)
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Ben senin gibi değilim ve görmek istemediğin bir yere kadar zamanları takip etmek istemiyorum
Yanıp sönmenin ne getirebileceğinden şüphe etmeyin
Ve düşeceksin, ooh
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Beklemek zorunda değilsin, çok geç kalacağım.
Kenardan atlamak için buluştuğunuzda
Ben senin gibi değilim ve görmek istemediğin bir yere kadar zamanları takip etmek istemiyorum
Yanıp sönmenin ne getirebileceğinden şüphe etmeyin
Ve sen olacaksın, dinliyorlar, takip ediyorlar ve düşüyorlar