Edguy — Nine Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edguy adlı sanatçının "Nine Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence — It ain’t the kill but the thrill of the chase
Same old story, same old song
Only the names have changed
Fair warning — I could have read your mind in time
By the look in your eyes
Like diamonds turning to ashes
Ties frayed and I missed your signs
Now I can’t get over you
Cannot get under somebody else
I close my eyes
When all I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
But I got nine, I got nine lives till it’s over
All my supplications gone unheard
Your head in my crotch has turned to a boot
But you won’t hear a word
Salvation — I ride into nowhere and out of nowhere I’ll come
The twinges in your brain, the pang of regret
Don’t mess with no son of a gun
I’m gonna get over this
Gotta get under somebody else
I close my eyes
When all I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
But I got nine, I got nine lives
All I see is you, you came to drain my love away
But it takes nine lives till it’s over
All I see is you, you came to drain my life away
I got nine lives till it’s over
Till it’s over I got nine lives, I got nine lives
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik-bu öldürmek değil, kovalamacanın heyecanı
Aynı eski hikaye, aynı eski şarkı
Sadece isimler değişti
Adil uyarı-zihninizi zamanında okuyabilirdim
Gözlerindeki bakışla
Küllere dönüşen elmaslar gibi
Kravatlar yıpranmış ve işaretlerini kaçırdım
Şimdi seni unutamıyorum.
Başka birinin altına giremez
Gözlerimi kapatıyorum
Tek gördüğüm sen olduğun zaman, aşkımı boşaltmaya geldin.
Ama bitene kadar dokuz can alır.
Tek gördüğüm sensin, hayatımı boşaltmaya geldin.
Ama dokuz tane var, bitene kadar dokuz hayatım var.
Tüm dualarım duyulmamış gitti
Senin kafa içinde benim crotch var dönük için bir boot
Ama bir kelime bile duymayacaksın.
Kurtuluş-hiçbir yere gitmiyorum ve hiçbir yerden geleceğim
Beynindeki twinges, pişmanlık pang
Hiçbir orospu çocuğuyla uğraşma.
Bunun yüzünden alacağım
Başka birinin altına girmeliyim.
Gözlerimi kapatıyorum
Tek gördüğüm sen olduğun zaman, aşkımı boşaltmaya geldin.
Ama bitene kadar dokuz can alır.
Tek gördüğüm sensin, hayatımı boşaltmaya geldin.
Ama dokuz, dokuz hayatım var.
Tek gördüğüm sensin, aşkımı boşaltmaya geldin.
Ama bitene kadar dokuz can alır.
Tek gördüğüm sensin, hayatımı boşaltmaya geldin.
Bitene kadar dokuz hayatım var.
Bitene kadar dokuz hayatım var, dokuz hayatım var