Edie Brickell — Lost In The Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Brickell adlı sanatçının "Lost In The Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The register stood open, smoke cleared the room
And one man was lying over blood and a broom
The store door was swingin' in a midnight breeze
And another man ran through the dark and the trees
Lost in the moment of what he needs
Lost in the moment of what he needs
You ran past the motel, threw his gun in the trash
Looked down through the darkness and counted the cash
The man at the store was trying to stand
Looked up through the white light and reached out his hand
Lost in the moment of what he needs
Lost in the moment of what he needs
Are you there, can you hear me, are you there
The ambulance arrived, but it was too late
In the spin of the red lights, they covered his face
He had a wife who was waiting, watching TV in bed
Wondering why, he wasn’t home yet
Their baby was sleeping until the telephone rang
He woke and he cried out, but nobody came
Lost in the moment of what he needs
Lost in the moment of what he needs
Are you there, can you hear me, are you there
She doesn’t know what they’ll do now, now that he’s gone
Try to get over and try to get on Alone in the backyard a cool afternoon
The tree that they planted has started to bloom
She wanted him to see this, she wanted him there
She wanted to kiss him and brush back his hair
Lost in the moment of what she needs
Lost in the moment of what she needs
Şarkı sözü çevirisi
Kayıt açık durdu, duman odayı temizledi
Ve bir adam kan ve süpürge üzerinde yatıyordu
Dükkan kapısı gece yarısı esintisinde sallanıyordu.
Ve başka bir adam karanlığın ve ağaçların arasından koştu
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
Motelin yanından geçip silahını çöpe attın.
Karanlıktan aşağıya baktı ve parayı saydı
Dükkandaki adam ayakta durmaya çalışıyordu.
Beyaz ışığa baktı ve elini uzattı
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
Orada mısın, beni duyabiliyor musun, orada mısın
Ambulans geldi, ama çok geç oldu
Kırmızı ışıkların dönüşünde, yüzünü örttüler
Yatakta televizyon izleyen bir karısı vardı.
Nedenini merak ediyorum, henüz evde değildi.
Telefon çalıncaya kadar bebekleri uyuyordu.
Uyandı ve bağırdı, ama kimse gelmedi
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
Orada mısın, beni duyabiliyor musun, orada mısın
Şimdi ne yapacaklarını bilmiyor, şimdi o gitti
Üzerinde almak ve arka bahçesinde serin bir öğleden sonra yalnız almak için deneyin deneyin
Diktikleri ağaç çiçeklenmeye başladı
Bunu görmesini istedi, orada olmasını istedi.
Onu öpmek ve saçlarını geri taramak istedi
İhtiyacı olan şey anında kayboldu
İhtiyacı olan şey anında kayboldu