Edie Brickell — Siamese Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edie Brickell adlı sanatçının "Siamese Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter
She’s just so spoilt and mean
A regular teenage queen
You gave her everything but time
I’m breaking up with you
I don’t want nothing to do with this
I ain’t no glutton for punishment
She got you hoppin' like a frog
(Go bullfrog)
We’ll never have a minute of peace
She never gonna leave us be
I didn’t sign up for abuse
You let her get away with murder
You say you’re so afraid you’ll hurt her
Well I can see it’s just no use
I’m breaking up with you
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter
Şarkı sözü çevirisi
Siyam kedini seviyorum.
Kovboy şapkanı beğendim.
Ama kızından hoşlanmıyorum.
O sadece çok şımarık ve acımasız
Düzenli bir genç kraliçe
Ona zaman dışında her şeyi verdin.
Seni terk ediyorum
Ben bu konuda hiçbir şey yapmak istemiyorum
Ben ceza için obur değilim
Seni kurbağa gibi zıplattı.
(Bullfrog git)
Bir dakika bile huzur bulamayacağız.
Asla bizi terk etti
Kötü muamele için kaydolmadım.
Cinayetten kaçmasına izin verdin.
Ona zarar vermekten çok korktuğunu söylüyorsun.
Görüyorum ki işe yaramıyor.
Seni terk ediyorum
Siyam kedini seviyorum.
Kovboy şapkanı beğendim.
Ama kızından hoşlanmıyorum.