Эдита Пьеха — Я люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдита Пьеха adlı sanatçının "Я люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хочешь, я пойду с тобою рядом
И с ума сведу тебя взглядом?
Хочешь, я спою тебе — слушай,
Песней трону я твою душу?
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, я спою тебе — слушай,
Песней трону я твою душу?
Хочешь, стану я твоей тенью,
Разорву любых цепей звенья?
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Ночь сменяется зарей алой,
Снег становится водой талой,
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…
Şarkı sözü çevirisi
İster misin, ben de sana yakın
Seni delirtecek miyim?
Söyleyeyim sana — dinle,
Ruhuna bir şarkıyla mı dokunacağım?
La-la, la-la, la-la-la, la-la!
La la, la la, la la la, la la…
Söyleyeyim sana — dinle,
Ruhuna bir şarkıyla mı dokunacağım?
İstersen olurum ben senin gölge,
Harcayacaktım herhangi bir zincir halkalar?
Seni yıllarca bekleyeceğim.,
Nasıl bahar deniz su çalıştırmak için?
La-la, la-la, la-la-la, la-la!
La la, la la, la la la, la la…
Seni yıllarca bekleyeceğim.,
Nasıl bahar deniz su çalıştırmak için?
Gece Şafak aloy ile değiştirilir,
Kar erimiş su olur,
Ama zorla dağ sırtları hareket yok,
Ama sen beni sevmiyorsun, tatlım.…
La-la, la-la, la-la-la, la-la!
La la, la la, la la la, la la…
Ama zorla dağ sırtları hareket yok,
Ama sen beni sevmiyorsun, tatlım.…