Эдита Пьеха — Причал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эдита Пьеха adlı sanatçının "Причал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У причала, где снуют катера
Суждено мне свой покой потерять
Здесь, где ветры спят, много есть ребят.
Только нет здесь тебя.
Ты в краю, где океан за кормой.
Да солёный ветерок озорной.
Где, не зная сна бъётся о борт волна.
Высока и сера.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это моя печаль
Чайкой к тебе летит.
Это моя печаль
Чайкой к тебе летит.
Не встречаю я в порту корабли.
Я ведь знаю, что сейчас ты в дали.
Ты в седых морях, в грозовых штормах
И в моих ты мечтах.
Ты из плаванья придёшь в октябре.
Будет так же капать дождь во дворе
Мы с тобой вдвоём на причал придём
Мы без слов всё поймём.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Ты из плаванья придёшь в октябре.
Будет так же капать дождь во дворе
Мы с тобой вдвоём на причал придём
Мы без слов всё поймём.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Şarkı sözü çevirisi
Teknelerin yıkıldığı iskelede
Huzurumu kaybedeceğim.
Rüzgarların uyuduğu yerde bir sürü adam var.
Ama burada değilsin.
Okyanusun kıç olduğu bir yerdesin.
Evet tuzlu esinti yaramaz.
Nerede, uyku bilmeden gemide dalga atıyor.
Yüksek ve kükürt.
Bu yağmur gürültüsü değil.
Gök gürültüsü değil.
Bu benim üzüntü
Martı sana doğru geliyor.
Bu benim üzüntü
Martı sana doğru geliyor.
Limanda gemi görmüyorum.
Şu an Dali olduğunu biliyorum.
Gri denizlerde, fırtına fırtınalarında
Ve benim hayallerimde.
Ekim ayında yüzmeye geleceksin.
Avluda da yağmur yağacak.
Sen ve ben iskeleye gideceğiz.
Her şeyi anlayacağız.
Bu yağmur gürültüsü değil.
Gök gürültüsü değil.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.
Ekim ayında yüzmeye geleceksin.
Avluda da yağmur yağacak.
Sen ve ben iskeleye gideceğiz.
Her şeyi anlayacağız.
Bu yağmur gürültüsü değil.
Gök gürültüsü değil.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.
Bu benim sevinç parlar gözyaşları gözünde.