Edith Márquez — Cuando Grita la Piel (En Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "Cuando Grita la Piel (En Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy mire tus manos y las vi vacias
No tenian caricias para dar estaban sin vida
Hoy busque tus brazos para cobijarme
Y con mucha tristeza descubri que mas que nunca estabas lejos de mi
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla
Porque esta conectada en linea recta al corazon
Y no soporta que el silencio se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar
Es que no aguanta tanto frio, es que ya no resiste mas
Hoy use tu cuerpo mientras que dormias
Y no habia ni rastro del calor que tuviste un dia
Hoy trate de nuevo de encender el fuego
Pero ya no encontre dentro de ti lo que hasta ayer
Me hizo sentir tan mujer
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla porque esta conectada
En linea recta al corazon y no soporta
Que el silencio se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar, es que no aguanta tanto frio
Es que ya no resiste mas
Dime donde estan las cosas que decias, lo que me juraste
A donde fue a parar
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla porque esta conectada
En linea recta al corazon y no soporta que el silencio
Se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar
Es que no aguanta tanto frio, es que ya no resiste mas
Cuando grita la piel
Cuando grita la piel
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ellerine baktım ve onları boş gördüm
Onlar vermek için hiçbir okşamak vardı onlar cansız
Bugün bana sığınmak için kollarını arıyorum
Ve büyük bir üzüntüyle, her zamankinden daha fazla benden uzak olduğunu keşfettim
KORO
Cilt çığlık attığında onu duymak daha iyidir
Çünkü kalbe düz bir çizgide bağlı.
Ve sevginin sahibi olmak için sessizliğe dayanamaz
Cilt çığlık attığında beklemekten bıktı.
Kış sadece gitmesin
O kadar soğuk durmuyor, artık durmuyor
Bugün sen uyurken vücudunu kullandım.
Ve bir zamanlar sahip olduğun sıcaklıktan hiçbir iz yoktu
Bugün ateşi yakmak için tekrar deneyin
Ama düne kadar senin içinde bir şey bulamadım.
Bu beni çok kadın hissettirdi
KORO
Cilt çığlık attığında, onu dinlemek daha iyidir, çünkü birbirine bağlıdır.
Kalbe düz bir çizgide ve duramaz
Sessizlik sevginin sahibi olabilir
Cilt çığlık attığında beklemekten bıktı.
Bu kış sadece gitmedi, o kadar soğuk durmuyor
Artık beklemeye gelmiyor.
Bana söylediklerinin nerede olduğunu, bana yemin ettiğini söyle.
Nereye gitti
KORO
Cilt çığlık attığında, onu dinlemek daha iyidir, çünkü birbirine bağlıdır.
Kalbe düz bir çizgide ve bu sessizliğe dayanamaz
Aşkın sahibi ol
Cilt çığlık attığında beklemekten bıktı.
Kış sadece gitmesin
O kadar soğuk durmuyor, artık durmuyor
Cilt çığlık attığında
Cilt çığlık attığında