Edith Márquez — Dejémoslo Así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Márquez adlı sanatçının "Dejémoslo Así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me hubiera encantado decirte de frente
Viéndote a los ojos como me dueles
Pero la distancia desgraciadamente
Acaba con todo como tantas veces
La última noche no fuiste el de siempre
Me entregue a un extraño eras diferente
Me diste frialdad y un vacio tan fuerte
Amarte a destiempo no fue suficiente
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentirte tengo el alma en pedazos
Yo sé que no puede ser todo por mi Dejémoslo así…
Me hubiera encantado quedarme contigo
Me prefiero sola ya lo he decidido
Y todo lo bello que junto vivimos
Lo guarde en silencio sigue tu camino
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Yo se que no puede ser todo por mi Dejémoslo así… dejémoslo así…
Şarkı sözü çevirisi
Sana yüz yüze söylemek isterdim.
Gözlerin zarar görme bana
Ama ne yazık ki mesafe
Her şey birçok kez olduğu gibi sona eriyor
Dün gece her zamanki gibi değildin.
Kendimi bir yabancıya verdim. sen farklıydın.
Bana soğukluk ve çok güçlü bir boşluk verdin
Seni zamanın dışında sevmek yeterli değildi
Seninle kaybettiğimi kabul etmeliyim.
Öyle kalsın. uzak dur.
Bunu kollarında unutmak istiyorum.
Bu kadar aşık olduğumu
Sadece bu konuyu kapatalım. her şey bitti.
Her zamankinden daha yalnız
Sana yalan söyleyemem ruhumu parçalara ayırdım.
Biliyorum hepsi benim için olamaz.…
Seninle kalmayı çok isterdim.
Kendimi tercih ederim. Kararımı verdim bile.
Ve birlikte yaşadığımız tüm güzellikler
Sessiz ol, kendi yoluna git.
Seninle kaybettiğimi kabul etmeliyim.
Öyle kalsın. uzak dur.
Bunu kollarında unutmak istiyorum.
Bu kadar aşık olduğumu
Sadece bu konuyu kapatalım. her şey bitti.
Her zamankinden daha yalnız
Yalan söyleyemem ruhum paramparça oldu.
Öyle kalsın. uzak dur.
Bunu kollarında unutmak istiyorum.
Bu kadar aşık olduğumu
Sadece bu konuyu kapatalım. her şey bitti.
Her zamankinden daha yalnız
Yalan söyleyemem ruhum paramparça oldu.
Biliyorum, hepsi benim yüzümden olamaz... bu gibi bırakalım…