Edith Piaf — J'n'attends plus rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "J'n'attends plus rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je n’ai gardé que de vieilles histoires
Au fond de ma mémoire
J’n’attends plus rien
Aucune main ne me retient
Sans un ami qui me console
D’un geste ou d’une parole
J’n’attends plus rien
Je me demande à quoi je tiens
Les mauvais souvenirs raisonnent
Dans mon crâne qui bourdonne
J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je vais errante et solitaire
Sans rien qui vaille sur Terre
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey için daha fazla bekleyemem
Artık hiçbir şey bana ait değil.
Sadece eski hikayeleri sakladım.
Hafızamın derinliklerinde
Bir şey için daha fazla bekleyemem
Hiçbir el beni geri tutmaz
Beni teselli eden bir arkadaşım olmadan
Bir jest veya bir kelime
Bir şey için daha fazla bekleyemem
Neden umursadığımı merak ediyorum.
Kötü anıların nedeni
Uğultu kafatasımda
Bir şey için daha fazla bekleyemem
Artık hiçbir şey bana ait değil.
Yalnız başıboş dolaşıyorum.
Yeryüzünde değerli bir şey olmadan