Edith Piaf — Notre Dame De Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Notre Dame De Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le Paris de Notre-Dame
De Notre-Dame de Paris
Y a un clochard qu’en a plein le dos
De porter Notre-Dame sur son dos
Il se prend pour Quasimodo
Regarde en l’air, la vie qui grouille
Au lieu de faire des ronds dans l’eau
Tu peux pas vivre comme une grenouille
Moitié sur terre, moitié sur l’eau
Moi, je prÃ(c)fère rester là -haut
Dans le jardin de Notre-Dame
Où l’on se fait de bons amis
Y a qu'Ã se promener chaque matin
Un peu de mais au creux des mains
Les pigeons, moi, je les aime bien
Les pÃ(c)niches
Se fichent
Des pigeons de la Cité GoÃ(c)lettes
Mouettes
Elles n’ont que ç a dans l’idÃ(c)e
Oui, mais autour de Notre-Dame
Y a des voyages à bon marché Et ces petits coins où le bonheur
Empêche les maisons de pousser
On l’appelle «Marché aux fleurs»
Henri Quatre
Verdâtre
Aime sous son verre de gris
La vieille flèche
Qui lèche
Le plafond gris de Paris
Et toi, sous le pont de Notre-Dame
Regarde en l’air, tu comprendras
Que si tout le monde faisait comme toi
Dans ton pince y aurait de la pluie
Même les ponts, ç a se construit
Car pour aller à Notre-Dame
De Notre-Dame jusqu'Ã Paris
Il a bien fallu se mettre au boulot
Et porter de pierres sur son dos
Pour passer par-dessus l’eau
Voilà pourquoi Paris s’enroule
S’enroule comme un escargot
Pourquoi la terre s’est mise en boule
Autour des cloches du parvis
De Notre-Dame de Paris…
Şarkı sözü çevirisi
Notre-Dame Paris'te
Dan Notre-Dame de Paris
Tam sırtlı bir serseri var.
Sırtında Our Lady giyiyor
Kendini Quasimodo sanıyor.
Havaya bak, şişen hayat
Suda mermi yapmak yerine
Kurbağa gibi yaşayamazsın.
Yarısı karada, yarısı suda
Orada kalmak istiyorum
Notre-Dame bahçesinde
İyi arkadaş olduğumuz yer
Sadece her sabah bir yürüyüş için
Biraz ama avucunun içinde
Güvercinleri severim.
PÃ (C) nişler
Umurumda değil
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Martılar
Onlar idÃ( c) e sadece bu var
Evet, ama Notre-Dame civarında.
Ucuz geziler ve mutluluğun olduğu küçük köşeler var
A € "A €" A € "A €" A € " A€"
Buna "Çiçek Pazarı" denir»
Henri Quatre
Yeşil
Gri camının altında seviyor
Eski ok
Buradayız
Paris'in gri tavanı
Ve sen, Notre-Dame köprüsünün altında
Havaya bak, anlayacaksın
Eğer herkes seni sevseydi
Kelepçende yağmur yağacak.
Köprüler bile inşa edilmiştir
< Url> ' ye hoş geldiniz
Notre-Dame'den Paris'e
İşe gitmek zorundaydık.
Ve sırtına taş tak
Suyun üzerinden geçmek için
Bu yüzden Paris sona eriyor
Bir salyangoz gibi sarar
Dünya neden bir topun içine girdi
Avlunun çanları etrafında
Dan Notre-Dame de Paris…