Edith Piaf — Tatave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Tatave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La venue au monde, c’est un vrai char.
'y a de p? riodes pour les veinards
Puis d’autres o? ne naissent que des cloches.
Tac tacatactac — tsoin tsoin.
Tatave, c’est l? qu’il s’est trouv?.
Il a tir?, tir?
A la loterie de l’existence
La s? rie des ceu’ze qu’ont pas de chance,
Des pas beaux gosses et des paum? s,
Des ceu’ze qui bectent? la cuisine,
Qui marchent? c? t? de leurs bottines
Et qui doivent jamais la ramener.
Tatave ! Tatave !
Il? tait pas g? t? !
Dans ces cas-l?, sans h? siter,
La raison commande de chercher,
Sans tarder une consolation.
Tac tacatactac — tsoin tsoin.
Tatave, dans le pi? ge, il est tomb?.
Il a tir?, tir?
Au jeu de l’amour, une mauvaise br? me,
Un de ces lots qui disent «comme on s’aime»
Juste? la veille de vous doubler,
De ces filles ardentes et si belles
Que rien semble assez beau pour elles
Tant on craint de les voir se tirer.
Tatave ! Tatave !
Cette m? me, elle t’a quimp? e !
D? s qu’il e? t connu cette souris,
Tatave alla chercher le grisby
Indispensable pour la g? ter.
Tac tacatactac — tsoin tsoin.
Tatave,? ce truc-l?, s’est mouill?.
Il a tir?, tir?
Sur l’employ? qui faisait de la rebiffe,
Tir? sur deux mecs de la renifle
Qui surgissaient, enfouraill? s,
Pas press? s de mourir, les perdreaux
A cette pomme, ont pas fait de cadeau.
Tatave su’l’tas il est tomb?.
Tatave ! Tatave ! Tatave, il t’a repass? …
Tatave ! Tatave ! Le jeu? tait truqu…
Pauvre Tatave
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya gelmek gerçek bir tanktır.
sen de p misin? şanslı insanlar için riodes
Sonra diğerleri o? sadece çanlar doğar.
Tac tacatactac-tsoin tsoin.
Tatave, ben miyim? Ne oldu?.
Vurdu? çekim?
Varoluş piyangosu
S? şanssız olanların,
Güzel çocuklar ve paum adımları? s,
Ne içiyorsun? mutfak,
Kim yürüyecek? c? t? ayak bileği botlarından
Ve onu asla geri getirmemesi gereken.
Tatave ! Tatave !
Mi? bu g değil mi? t? !
Bu durumlarda-l? h olmadan mı? siter,
Arama komutlarının nedeni,
Gecikmeden bir teselli.
Tac tacatactac-tsoin tsoin.
Tatave, pı'de mi? ge, mezar mı?.
Vurdu? çekim?
Aşk oyununda, kötü bir br? Ben,
"Birbirimizi nasıl seviyoruz" yazan partilerden biri»
Adil? iki katına çıkmadan bir gün önce,
Bu ateşli ve çok güzel kızlardan
Hiçbir şey onlar için yeterince güzel görünmüyor
Kaçtıklarını görmekten çok korkuyoruz.
Tatave ! Tatave !
Bu m? ben mi seni kandırdı? e !
D? O nedir? t bilinen bu fare,
Tatave grisby'yi almaya gitti.
G için gerekli mi? ter.
Tac tacatactac-tsoin tsoin.
Tatave? ne numarası? ıslandın mı?.
Vurdu? çekim?
İş? kim reddediyordu,
Çekim? iki adam koklama
Kim geldi, enfouraill? s,
Basın yok mu? ölmek için, Keklik
Bu elma için, bir hediye yapmadık.
Tatave Su'l'tas o mezar mı?.
Tatave ! Tatave ! Tatave, seni ütüledi mi? …
Tatave ! Tatave ! Oyun? tait hile…
Zavallı Tatave