Edith Piaf — Tout Fout Le Camp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edith Piaf adlı sanatçının "Tout Fout Le Camp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous sommes ma? tres de la terre
Nous nous croyons des presque Dieu
Et pan ! le nez dans la poussi? re Qu’est-ce que nous sommes: Des pouilleux
Et l?-haut les oiseaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Tournent, tournent sur nous
Et crient: Au fou ! au fou !
Nous nageons tous dans la b? tise
Et l’on invente des drapeaux
On met des couleurs aux chemises
Sous la chemise y a la peau
Ecoutez le monde en folie
Vive la mort, vive la fin
Pas un ne crie vive la vie
Nous sommes tous des assassins
Et toute la terre qui gronde
Bonne saison pour les volcans
On va faire sauter le monde
Cramponnez-vous, tout fout l’camp !
Et l?-haut les corbeaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Tournent comme des fous
Et crient: A nous ! A nous !
La vie pourrait? tre si belle
Si l’on voulait vivre d’abord
Pourquoi se creuser la cervelle
Quand y a du bon soleil dehors !
variante Edith Piaf
Et pourtant les filles sont belles
Et y a du beau soleil dehors
Pourquoi se creuser la cervelle
Au diable tout, vivons d’abord
Et l?-haut les corbeaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Crient: les hommes sont fous
Ils se foutent de nous !
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Anne miyiz? tres de la terre
Kendimizi neredeyse Tanrı olarak düşünüyoruz
Ve pan ! tozun içinde burun mu? biz ne re: bitler
Ve ben mi?- yüksek kuşlar
Kim bizi çok küçük görüyor, çok küçük
Dön, bize saldırmıyorlar
Ve bağırmak: aptal için ! aptalın şerefine !
Hepimiz B'de yüzüyor muyuz? tise
Ve bayrakları icat ediyoruz
Gömleklere renk koyuyoruz
Gömleğin altında deri var
Delilik içinde dünyayı dinle
Yaşasın ölüm, Yaşasın son
Kimse ağlamıyor canlı hayat
Hepimiz suikastçıyız.
Ve tüm dünya guruldama
Volkanlar için iyi bir mevsim
Dünyayı havaya uçuracağız.
Bekle, her şey yoldan çıktı !
Ve ben mi?- kargalar yüksek
Kim bizi çok küçük görüyor, çok küçük
Çıldırmak
Ve bağırın: bize ! Bize !
Hayat olabilir mi? üç güzel
Eğer önce yaşamak isteseydik
Neden beynini kazmak
Dışarıda güzel bir güneş olduğunda !
Edith Piaf varyantı
Ve yine de kızlar çok güzel
Ve orada güzel bir güneş var
Neden beynini kazmak
Her şeyin canı cehenneme, önce yaşayalım
Ve ben mi?- kargalar yüksek
Kim bizi çok küçük görüyor, çok küçük
Çığlık: erkekler deli
Bizimle dalga geçiyorlar !
(işlev ();
belge.yazmak ('