Edmundo Rivero — Para Vos, Hermano Tango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edmundo Rivero adlı sanatçının "Para Vos, Hermano Tango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tango hermano, yo he sabido
que estás triste y lo comprendo,
porque sé que andan diciendo
que agarraste el tobogán…
Frente a ritmos importados
que coparon tu compás.
Es por eso que esta noche
he venido a visitarte,
pa' ponerme de tu parte
no me importa contra quién…
y decirte, tango hermano,
¡sé valiente, no aflojés!
Con una guitarra
o un bandoneón,
canta, hermano tango,
canta tu canción;
y con las tristezas
que te da la vida
curarás la herida
de tu corazón.
¡Canta, hermano tango,
canta tu canción!
¡Sin vos, Buenos Aires
no tiene emoción!
Mano a mano tallaremos
como cuadra a nuestro rango,
añorando, hermano tango,
lindos tiempos del ayer…
¡cuando dando serenatas,
rezongabas tu querer!
Cuando al filo de una reja
querendona y bien florida
nos jugábamos la vida,
ahí nomás, por una flor…
frente a frente y con cualquiera,
¡defendiendo nuestro amor!
Şarkı sözü çevirisi
Tango kardeşim, biliyorum.
üzgün olduğunu ve seni anlıyorum.,
çünkü ne dediğini biliyorum.
slaydı tuttuğunu.…
İthal ritimlere karşı
pusulanı içtiler.
Bu yüzden bu gece
Seni ziyarete geldim ,
beni yanına koymak için
Kime karşı olduğu umurumda değil.…
ve sana söylüyorum, Tango kardeşim,
cesur ol, gevşeme!
Bir gitar ile
veya bir bandoneon,
şarkı söyle, Tango kardeş,
Şarkını Söyle;
ve üzüntülerle
bu sana hayat verir
yarayı iyileştireceksin.
kalbinden.
Şarkı söyle, Tango kardeş,
Şarkını Söyle!
Sensiz, Buenos Aires
hiçbir duygu var!
El ele oyacağız.
ürün yelpazemize nasıl uyuyor,
özlem, Tango kardeş,
dünün güzel zamanları…
serenat yaparken,
sen istemek için homurdandı!
Bir çitin kenarında ne zaman
sevgi dolu ve iyi florida
hayatımıza kumar oynuyorduk.,
Sadece orada, bir çiçek için…
yüz yüze ve herkesle,
aşkımızı savunmak!