Edna's Goldfish — This Is Not Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edna's Goldfish adlı sanatçının "This Is Not Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like I just learned to care
I know that you will but don’t you dare
Point your stare
In my direction, the inflection in your voice says
«things aren’t working out»
But I’ve got some doubt…
Almost is a dirty word when your 17
Regret can kill you when you turn 20
Fall asleep in separate rooms
Things are changing fast but you left me too soon
To look in my direction, the inflection
In my voice says, «let's try and work it out»
But I’ve got some doubt
But I can’t wait that long to hear what happens next
And it’s been so long since I’ve been put to the test
Şarkı sözü çevirisi
Sanki umursamayı yeni öğrendim.
Yapacağını biliyorum ama sakın cüret etme.
Bakışlarını göster
Benim yönümde, sesindeki bükülme şöyle diyor:
«işler öyle değil çalışma»
Ama bazı şüphelerim var…
Neredeyse kirli bir kelime ne zaman senin 17
20 yaşına geldiğinde pişmanlık seni öldürebilir.
Ayrı odalarda uykuya dalmak
Gündem çok hızlı değişiyor ama çok yakında beni terk ettin
Benim yönüme bakmak için, bükülme
Sesimde şöyle diyor « " hadi deneyelim ve çözelim»
Ama bazı şüphelerim var
Ama sonra ne olacağını duymak için o kadar bekleyemem.
Ve teste tabi tutulmayalı çok uzun zaman oldu