Ednita Nazario — Caída Libre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ednita Nazario adlı sanatçının "Caída Libre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegas, para darme fuerzas,
desde aqui se ve todo el mundo a mis pies.
Dices, que vale la pena,
que si voy contigo todo va a estar bien.
No quiero que otra vez me duela,
mis alas solas ya no vuelan.
Tu viento me va a sostener.
Contigo sí, vuelvo a creer,
que el cielo es del que arriesga más de una vez.
Quiero sentir, que lo logre,
y si regresa la tormenta,
se que tu amor no va a dejarme caer.
Pensaba que quedarme en tierra,
era mas seguro y me acostumbre.
Confieso, me ganaba el miedo,
pero me soñaba queriendo volver
Y ahora estoy aqui de nuevo,
porque no se vuela en el suelo.
Tu impulso me hizo crecer.
Contigo sí, vuelvo a creer,
que el cielo es del que arriesga más de una vez.
Quiero sentir, que lo logre,
y si regresa la tormenta,
se que tu amor no va a dejarme caer.
En caida libre estaba mi fe,
en caida libre… Uhhh!
En caida libre hasta que te encontre,
hasta que me levante!
Vuelvo a creer,
que el cielo es del que arriesga más de una vez.(mas de una vez)
Quiero sentir, que lo logre,
y si regresa la tormenta,
se que tu amor no va a dejarme caer…
En Caida Libre
Şarkı sözü çevirisi
Bana güç vermek için geldin.,
buradan ayaklarımdaki herkesi görebilirsiniz.
Buna değer diyorsun,
seninle gelirsem her şeyin yoluna gireceğini.
Tekrar acıtmasını istemiyorum.,
sadece kanatlarım artık uçmuyor.
Rüzgarın beni tutacak.
Seninle Evet, tekrar inanıyorum,
bu cennet bir kereden fazla risk alan bir cennettir.
Başarılı olduğumu hissetmek istiyorum.,
ve eğer fırtına geri dönerse,
Aşkının beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyorum.
Karada kalırım diye düşündüm.,
daha güvenliydi ve buna alıştım.
İtiraf ediyorum, korkuyu kazandım.,
ama rüyamda geri dönmek istedim.
Ve şimdi yine buradayım,
çünkü yerde uçmuyor.
Dürtülerin beni büyüttü.
Seninle Evet, tekrar inanıyorum,
bu cennet bir kereden fazla risk alan bir cennettir.
Başarılı olduğumu hissetmek istiyorum.,
ve eğer fırtına geri dönerse,
Aşkının beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyorum.
Serbest düşüşte inancım vardı,
serbest düşüşte ... Uhhh!
Seni bulana kadar serbest düşüşte,
ben kalkana kadar!
Tekrar inanıyorum,
bu cennet bir kereden fazla risk alan bir cennettir.(bir kereden fazla)
Başarılı olduğumu hissetmek istiyorum.,
ve eğer fırtına geri dönerse,
Aşkının beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyorum.…
Serbest Düşüşte