Ednita Nazario — Por Ti Me Casare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ednita Nazario adlı sanatçının "Por Ti Me Casare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por tí me casaré,
es evidente
y contigo, claro está, me casaré…
Por tí me casaré,
por tu carácter
que me gusta hasta morir, no sé por qué,
y eso me da más miedo que vergüenza,
porque casarse es una adivinanza.
Por tí me casaré,
por tu sonrisa,
porque estás casi tan loca como yo y tenemos en común más de un millón de cosas,
(por tí me casaré)
por ejemplo, que los dos odiamos las promesas,
(por ti me casaré)
pero yo seré tu esposo, tú serás mi esposa
y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
con tanto miedo que cruzarás los dedos…
Por tí me casaré,
una cuestión de piel,
firmaremos nuestro amor en un papel
y pobre del que se ría,
es un estúpido, no sabe,
no comprende que el amor es simpatía.
Porque nuestro matrimonio es mucho más que un pacto
(por tí me casaré)
y al final seguro que todo será perfecto,
(por tí me casaré)
aunque somos diferentes somos casi exactos
y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
hasta la muerte, todo es cuestión de suerte,
suerte…
Por tí me casaré
cuando te encuentre,
cuando sepa dónde estás, quién eres tú…
Şarkı sözü çevirisi
Senin için evleneceğim.,
bu çok açık
ve seninle, elbette, evleneceğim…
Senin için evleneceğim.,
karakteriniz için
Ölene kadar seviyorum, nedenini bilmiyorum,
ve bu beni utançtan daha çok korkutuyor,
çünkü evlenmek bir bilmece.
Senin için evleneceğim.,
gülümsemen için,
çünkü sen de benim kadar delisin ve bir milyondan fazla ortak noktamız var.,
(senin için evleneceğim)
örneğin, ikimiz de sözlerden nefret ediyoruz,
(senin için evleneceğim)
ama kocan olacağım, benim karım olacaksın
ve söz veriyorum seni seveceğim.
ve sen de beni seveceğine söz vereceksin.
parmaklarını geçeceğinden çok korkuyorsun.…
Senin için evleneceğim.,
bir cilt sorunu,
aşkımızı kağıda imzalayacağız.
ve zavallı gülüyor,
o bir aptal, bilmiyor.,
sevginin sempati olduğunu anlamıyor.
Çünkü evliliğimiz bir anlaşmadan çok daha fazlası
(senin için evleneceğim)
ve sonunda eminim ki her şey mükemmel olacak,
(senin için evleneceğim)
her ne kadar farklı olsak da, neredeyse kesiniz
ve söz veriyorum seni seveceğim.
ve sen de beni seveceğine söz vereceksin.
ölüme kadar, hepsi bir şans meselesi,
şanslı…
Senin için evleneceğim.
seni bulduğumda,
nerede olduğunu, kim olduğunu bildiğimde…