Edoardo Bennato — In fila per tre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "In fila per tre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Presto vieni qui ma su non fare cos
Ma non li vedi quanti altri bambini
Che sono tutti come te Che stanno in fila per tre
Che sono bravi e che non piangono mai…
E' il primo giorno per domani ti abituerai
E ti sembrer una cosa normale
Fare la fila per tre, risponder sempre di s E comportarti da persona civile…
Vi insegner la morale e a recitar le preghiere
E ad amare la patria e la bandiera
Noi siamo un popolo di eroi e di grandi inventori
E discendiamo dagli antichi romani…
E questa stufa che c' basta appena per me Perci smettetela di protestare
E non fate rumore e quando arriva il direttore
Tutti in piedi e battete le mani…
Sei gi abbastanza grande
Sei gi abbastanza forte
Ora far di te un vero uomo
Ti insegner a sparare, ti insegner l’onore
Ti insegner ad ammazzare I cattivi…
E sempre in fila per tre marciate tutti con me E ricordatevi I libri di storia
Noi siamo I buoni perci abbiamo sempre ragione
E andiamo dritti verso la gloria…
Ora sei un uomo e devi cooperare
Mettiti in fila senza protestare
E se fai il bravo ti faremo avere
Un posto fisso e la promozione…
E poi ricordati che devi conservare
L’integrit del nucleo famigliare
Firma il contratto non farti pregare
Se vuoi far parte delle persone serie…
Ora che sei padrone delle tue azioni
Ora che sai prendere le decisioni
Ora che sei in grado di fare le tue scelte
Ed hai davanti a te tutte le strade aperte…
Prendi la strada giusta e non sgarrare
Se no poi te ne facciamo pentire
Mettiti in fila e non ti allarmare
Perch ognuno avr la sua giust
Şarkı sözü çevirisi
Yakında buraya gel ama bunu yapma
Ama onları görmüyorsun, kaç tane daha çocuk var
Kim senin gibi üç için sırada duruyor
Kim iyi ve kim asla ağlamaz…
Yarının ilk günü. alışacaksın.
Ve bu senin için normal bir şey gibi görünüyor
Üç için sıraya girin, her zaman s ile cevap verin ve sivil bir insan gibi davranın…
Sana ahlak öğreteceğim ve Duaları okuyacağım
Ve anavatanı ve bayrağı sevmek
Biz kahramanların ve büyük mucitlerin insanlarıyız
Ve biz eski Romalılardan geliyoruz…
Ve bu soba benim için yeterli, bu yüzden protesto etmeyi bırak
Ve gürültü yapmayın ve yönetmen geldiğinde
Herkes ayağa kalksın ve ellerini çırpsın…
Zaten yeterince büyüksün
Zaten yeterince güçlüsün.
Şimdi seni gerçek bir erkek yap
Sana ateş etmeyi öğret, onurunu öğret
Sana kötü adamları nasıl öldüreceğini öğreteceğim.…
Ve her zaman benimle üç yürüyüş için sıraya girin ve Tarih kitaplarını hatırlayın
Biz iyi adamlarız, bu yüzden her zaman haklıyız
Ve doğrudan zafere gidiyoruz…
Şimdi bir erkeksin ve işbirliği yapmak zorundasın
Protesto etmeden sıraya girin
Ve eğer iyi oynarsan, seni yakalarız.
Sabit bir yer ve promosyon…
Ve sonra tutmak zorunda olduğunu unutmayın
Ailenin integriti
Sözleşmeyi imzala, dua etme.
Eğer ciddi insanların bir parçası olmak istiyorsanız…
Artık eylemlerinin efendisisin.
Artık nasıl karar vereceğinizi biliyorsunuz
Artık seçimlerinizi yapabildiğinize göre
Ve önünüzde tüm açık yollar var…
Doğru yolu seç ve gitmesine izin verme
Eğer değilse, o zaman sizi pişman edeceğiz
Sıraya girin ve paniğe kapılmayın
Çünkü herkes kendi hakkına sahip olacak