Edoardo Bennato — Un'estate italiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edoardo Bennato adlı sanatçının "Un'estate italiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse non sara una canzone
a cambiare le regole del gioco
ma voglio viverla cosi quest' avventura
senza frontiere e con il cuore in gola
E it mondo in una giostra di colori
e il vento accarezza le bandiere
arriva un bivido e ti trascina via
e sciogi in un abbraccio la follia
notti magiche
inseguendo un goal
sotto il cieto
di un’estate italiana
E negli occhi tuoi
voglia di vincere
un' estate
un avventura in piu
Quel sognio che comincia da bambino
e che ti porta sempre piu lontano
non e una favola — e diagli spogliatoi
escono i ragazza e siamo noi
notti magiche
inseguendo un goal
sotto il cielo
di un’estate italiana
E negli occhi tuoi
voglia di vincere
un' estate
un avventura in piu
notti magiche
inseguendo un goal
sotto il cielo
di un’estate italiana
E negli occhi tuoi
voglia di vincere
un' estate
un avventura in piu
un avventura
un avventura in piu
un avventura goal!
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bir şarkı olmayacak
oyunun kurallarını değiştirmek için
ama bu macerayı böyle yaşamak istiyorum
Sınırlar olmadan ve boğazda kalp ile
Ve bir renk atlıkarınca içinde dünya
ve rüzgar bayrakları okşuyor
bir bivouac gelir ve seni sürükler
ve çılgınlığı kucakla
büyülü geceler
bir hedefi kovalamak
çitin altında
bir İtalyan yaz
Ve gözlerinde
kazanma arzusu
yazlıkçı
başka bir macera
Bir çocuk olarak başlayan bu rüya
ve bu sizi daha da ileriye götürür
bu bir peri masalı değil-soyunma odasında
kız çıkıyor ve biziz
büyülü geceler
bir hedefi kovalamak
gökyüzünün altında
bir İtalyan yaz
Ve gözlerinde
kazanma arzusu
yazlıkçı
başka bir macera
büyülü geceler
bir hedefi kovalamak
gökyüzünün altında
bir İtalyan yaz
Ve gözlerinde
kazanma arzusu
yazlıkçı
başka bir macera
macera
başka bir macera
bir gol macera!