Edorf — Jäisessä virrassa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edorf adlı sanatçının "Jäisessä virrassa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lepo kehdossa puhdistaa päätä
Toisen puolen voi unissa nähdä
Aamuisin silmäni ummistan täällä
Tyynynä punaista jäätä
Enkä tunnista ääntäsi pientä, se hukkuu
Pedon ulvontaan, kun se tiellämme nukkuu
Toivon, ettei se herää
Että saan elää uutta eilistä eilisen perään
Juuri niihin aikoihin kuolet
Ruumiin tallaavat jalkoihin vuodet
Arkun äärellä laula ei kukaan
Tuon kukan haudalles, lupaan (lupaan)
Ja jos haluan mukaan, niin saavun
Myrskyssä yön tai usvassa aamun
Mustassa kaavussa puhtaana kaadun
Käsivarsille huutavan haamun
Meri on jäätynyt pinnasta pohjaan
Kylmyys kulkee virtaa pitkin
Joku toinen minun käsiäni ohjaa
Hiljaa itkin, kun vein sinut pois
Se tauti tuli, veri kasteli maan
Löi kynnet kiinni aikuisten ja lasten lihaan
Viimeisten kuoltua jätin taakseni maan
Ja niin kuin mies, joka ei itse ohjaa askeliaan
Aavikon otteessa, keho auringon poltteessa
Mutta mieli kohmeessa
Ikivanhojen metsien varjojen vankina
Vuosikausia valvoen
Kuljin laaksoa, kapusin vuorta
Voimattomana ehkä halusin kuolla
Suljettujen rautaporttien maalla
Viimein kaaduin maahan korppikotkien alla
Yksi kaarteli, kierteli, laskeutui viereeni
Ja toi kuoleman mieleeni
Mutta kun se ruokkikin minua, jotta eläisin
Pelkäsin, sillä tiesin, mistä liha oli peräisin
Meri on jäätynyt pinnasta pohjaan
Kylmyys kulkee virtaa pitkin
Joku toinen minun käsiäni ohjaa
Hiljaa itkin, kun vein sinut pois
Suusta vieraiden sanojen tultua
Yhden puhuttua, satojen kuultua
On aika viimein ikuistenkin patojen murtua
Pimeän ystävät seuraa varjojen kulkua
Luusta rakennetun linnansa sisässä
Paholaisen poika oppii vihaamaan isäänsä
Oltuaan inhottu riivaaja ikänsä
Tahtoisi antaa jo valon virrata sisäänsä
Ei enää unta, vaan enemmän tulta ja
Enemmän kuultavaa kaikkialla
Ei enää unta, vaan enemmän tulta ja
Enemmän huumaavaa hiljaisuutta
Meri on jäätynyt pinnasta pohjaan
Kylmyys kulkee virtaa pitkin
Joku toinen minun käsiäni ohjaa
Hiljaa itkin, kun vein sinut pois
Şarkı sözü çevirisi
Beşikte dinlenmek kafayı temizler
Diğer tarafı rüyalarda görebilirsiniz
Sabah gözlerim burada kör bir bakış atıyor
Kırmızı buz bir yastık
Ve sesini küçük olarak tanıyamıyorum. boğulma.
Yolumuzda uyurken canavarın uluyan
Kendine gitmemesini ümit ediyorum
Dünden sonra başka bir dün yaşayabileceğimi
Öleceğin zamanı
Vücudu ezen yıllar
Kimse tabutun yanında şarkı söylemiyor
Çiçeği mezarına getireceğim, söz veriyorum (söz veriyorum)
Ve eğer seninle gelmek istersem, geleceğim.
Gece fırtına veya sabah sis
Siyah bir elbiseyle temiz düşüyorum
Kollarında çığlık atan bir hayalet
Deniz yüzeyden dibe kadar dondu
Soğuk dere boyunca akar
Başka biri benim ellerimde.
Seni götürdüğümde sessizce ağladım.
Hastalık geldi, kan dünyayı ıslattı
Tırnakları yetişkinlerin ve çocukların etine çarptı
Sonuncusu öldükten sonra, araziyi arkamda bıraktım.
Ve kendi adımlarını yönlendirmeyen bir adam olarak
Çölün kavrulmasında, güneşin kavrulmasında vücut
Ama bir ruh halinde
Eski ormanların gölgeleri tarafından tuzağa düşürüldü
Vigil yıl
Vadiden aşağı indim, Kapus Dağı'na kadar.
Güçsüz, belki de ölmek istedim
Kapalı demir kapıların topraklarında
Sonunda akbabaların altında yere düştüm.
Bir kavisli, daire içine alınmış, yanımda indi
Ve aklıma ölüm getirdi
Ama beni beslediğinde yaşayabildim.
Korktum, çünkü etin nereden geldiğini biliyordum.
Deniz yüzeyden dibe kadar dondu
Soğuk dere boyunca akar
Başka biri benim ellerimde.
Seni götürdüğümde sessizce ağladım.
Yabancı kelimeler geldiğinde ağızdan
Bir konuşmadan sonra, yüzlerce duyduktan sonra
Sonunda barajları kırmanın zamanı geldi
Karanlığın arkadaşları Gölgelerin seyrini takip eder
Kalesinin içinde kemikten yapılmış
Şeytanın oğlu babasından nefret etmeyi öğrenir
Yaşı için nefret dolu bir sahip olduktan sonra
Işığın içeri akmasına izin vermek istiyorsun.
Daha fazla uyku yok, ama daha fazla ateş ve
Her yerde daha fazla duyulabilir
Daha fazla uyku yok, ama daha fazla ateş ve
Daha sarhoş edici sessizlik
Deniz yüzeyden dibe kadar dondu
Soğuk dere boyunca akar
Başka biri benim ellerimde.
Seni götürdüğümde sessizce ağladım.