Edu Lobo — Branca Dias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edu Lobo adlı sanatçının "Branca Dias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esse soluço que ouço, que ouço
Será o vento passando, passando
Pela garganta da noite, da noite
A sua lâmina fria, tão fria
Será o vento cortando, cortando
Com sua foice macia, macia
Será um poço profundo, profundo
Alvoroço, agonia
Será a fúria do vento querendo
Levar teu corpo de moça tão puro
Pelo caminho mais longo e escuro
Pela viagem mais fria e sombria
Esse seu corpo de moça tão branco
Que no clarão do luar se despia
Será o vento noturno clamando
Alvoroço, agonia
Será o espanto do vento querendo
Levar teu corpo de moça tão puro
Pelo caminho mais longo e escuro
Pela viagem mais fria e sombria
Esse soluço que ouço, que ouço
Esse soluço que ouço, que ouço
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğum hıçkırık, duyduğum hıçkırık
Rüzgar geçecek mi, geçecek mi
Gecenin boğazına, gecenin boğazına,
Bıçağın soğuk, çok soğuk
Rüzgar kesme, kesme olacak
Yumuşak, yumuşak orak ile
Derin, derin bir kuyu olacak
Kargaşa, acı
Rüzgarın öfkesi olacak.
Kızın vücudunu çok saf al
En uzun ve en karanlık şekilde
En soğuk ve en karanlık yolculukta
Bu senin kızın vücudu çok beyaz
Ay ışığında soyunmak
Gece rüzgarı ağlayacak mı
Kargaşa, acı
Rüzgarın şaşkınlığı olacak.
Kızın vücudunu çok saf al
En uzun ve en karanlık şekilde
En soğuk ve en karanlık yolculukta
Duyduğum hıçkırık, duyduğum hıçkırık
Duyduğum hıçkırık, duyduğum hıçkırık